Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
colebant
prigionieri
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deos colebant
adoravano gli dei e gli dei e
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incolae colebant
diana sagittis in silvis
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puellae vestam deam
vestam, deam
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricolae agrus colebant
abbiamo regalato il giardino
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in summo honore colebant
nel massimo onore
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
argorum agros agricolae colebant
agricoltori coltivati campi argorum
Letzte Aktualisierung: 2019-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romae multas deas incolae colebant
gli abitanti di roma adoravano molte dee
Letzte Aktualisierung: 2023-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sub saturno rege bonos mores colebant
sotto il re saturno
Letzte Aktualisierung: 2023-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servi patriciorum romanorum agros saepe colebant
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dum agricolae agros colebant, piratae vicum delebant
campi coltivati
Letzte Aktualisierung: 2020-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
graeci deos,quos colebant etiam ludis honorabant;
gli dei greci, che avevano con, anche dei giochi in onore di
Letzte Aktualisierung: 2019-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per multa saecola romani romulum, virum magnae audaciae, colebant
in molti saecolo roman romolo era un temuto molto audace
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
familiae romanae cum hera etiam vestam colunt et flammam perpetuam in vestae ara servant.
anche le famiglie romane con hera adorano vesta e tengono una fiamma perpetua sull'altare di vesta.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mastronae romanae deam vestam familiarum patronam praesertim colunt et in vestae ara flamma semper ardent
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de antiquis deis a multis libris narratur. di deaeque in monte olympo ab antiqua fama collocabantur. praecipue minervam, sapientiae deam, romani colebant: ei mira templa simulacraque dicaverunt ac ob romanorum copiarum victoriam templa eius splendidis coronis decoraverunt. nam di, sicut et graeci et romani credebant, auxilium in proeliis portabant vitamque piorum virorum servabant. ita deorum auxilio graeci, post cruentum decem (“ di dieci”) annorum bellum, ad vict
u testo attraverso following. gli antichi dèi dei molti libri pubblicati. per gli dèi e dee della antica tradizione della fama del posto insieme sul monte olimpo. in particolare, che minerva, la dea della saggezza, i romani culto: ma da lui una meravigliosa vittoria delle forze dei romani, a causa delle sue tempie, e costosi e splendidi templi delle apparizioni della beata, corone. in realtà, zione, e dai greci e romani erano di fede portasse la vita della divina degli uomini, e guardare mantenuto su se stessi nelle battaglie. così gli dei per aiutare i greci, dopo una decina di sanguinosa ( "gli dei sono morti") vecchia guerra per la manutenzione
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung