Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vires parare
combattere con la violenza
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vires
poteri crescono
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vires quae
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex unitate vires
la forza dell'unità della causa del proprio essere,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bellum parare instituunt
preparare il piano
Letzte Aktualisierung: 2024-02-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
amor vires, odium arma
forza con amore, armi con odio
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
civium vires civitatis vis
devincit
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vires crescunt corpore exercendo
l'esercizio dei poteri del corpo crescono;
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/manui dat cognitio vires
c/mano la conoscenza da` forza alla mano
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ante pugnam helvetii diu vires exercuerant
forze avevano allenato molto prima della guerra, gli svizzeri
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exaudi me quintana vires universi positivum
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corporis vires, non animi senectus debilitat
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iudices non unius viri vires atque opes iudicantur
il giudice non sarà giudicato da voi, e la potenza della forza di un uomo,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magnum iter ascendo, sed dat mihi iji gloria vires
un lungo viaggio per l'alto ancora, ma dà la forza della gloria di miji
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vires nostrae cum rebus quas temptaturi sumus comparandae sunt
latino tenente regnum. aeneas, troia a graecis expugnata, marittimo itinere in italiam venit
Letzte Aktualisierung: 2019-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nulli homini ampliores vires tribuerunt di, quam herculi.
a nessun uomo gli dei consegnarono forze più grandi di quelle di ercole.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dissimillimi sunt hominum mores maiores vires sunt homini iuveni quam seni
maggiore forza, sono molto diversi dal comportamento degli uomini,
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ob periculi magnitudinem ac ob servitutis metum, hostes bellum parare statuerunt.
a causa del pericolo, a causa del servizio della grandezza e picchiati davanti a loro, li misero davanti al nemico, per prepararsi alla guerra.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imprimis potio quaedam quae vires incredibiles tribuit, popularissima est atque gratissima vicanis
panoramix, il venerabile druido conquistato, taglia i bastoncini e mescola bevande magiche.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: