Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
semper et ad semper
sempre e per sempre
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ad semeiam neelamiten dice
a semaià il nechelamita tu riferirai queste parole
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maior sum et ad maiora genitus
a un destino più grande
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
‘ad veritatem et ad seipsum’;
"to the truth and to himself";
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
senatores inclinaverant et ad pacem pyrrhi
senatores ad pacem inclinaverant et pyrrhi
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et si vultis obtinuit, et ad vincendum
se insisti e resisti,raggiungi e muori
Letzte Aktualisierung: 2014-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad te domine clamabo et ad deum meum deprecabo
il tuono fa partorire le cerve e spoglia le foreste. nel suo tempio tutti dicono: «gloria!»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
copiae ex oppido procedunt et ad castros appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
olim pure morosus et ad iram promptus sine causa flebat
arrabbiarsi
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mucius per hostium agmina penetrat et ad regis tribunale
mucio penetra tra le pecore del nemico e va alla corte del re
Letzte Aktualisierung: 2022-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aridam humum arant et ad vesperum fessi in villam remeant
aratura a secco
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primo vere imperator milites ex hibernis educit et ad oppidum pervenit
i soldati dell'imperatore, e ne fecero uscire dell'inverno e l'inizio della primavera per raggiungere la città dalla
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vidit dominus et ad iracundiam concitatus est quia provocaverunt eum filii sui et filia
ma il signore ha visto e ha disdegnato con ira i suoi figli e le sue figlie
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quasi rupto muro et aperta ianua inruerunt super me et ad meas miserias devoluti sun
avanzano come attraverso una larga breccia, sbucano in mezzo alle macerie
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
venient in trieribus de italia superabunt assyrios vastabuntque hebraeos et ad extremum etiam ipsi peribun
verranno navi dalla parte di cipro e opprimeranno assur e opprimeranno eber, ma anch'egli andrà in perdizione»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inde usque repetens hunc video mihi principem et ad suscipiendam et ad ingrediendam rationem horum studiorum exstitisse
da qui a lì
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.