Sie suchten nach: dabit (Latein - Japanisch)

et dabit ei bibere quas cum exhauseri
女にそののろいの水を飲ませなければならない。そののろいの水は彼女のうちにはいって苦くなるであろう。

aut quid dabit homo commutationem pro anima su
また、人はどんな代価を払って、その命を買いもどすことができようか。

ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii
おのれを撃つ者にほおを向け、満ち足りるまでに、はずかしめを受けよ。

doctrina bona dabit gratiam in itinere contemptorum vorag
善良な賢い者は恵みを得る、しかし、不信実な者の道は滅びである。

frater non redimit redimet homo non dabit deo placationem sua
さきにわれらが聞いたように、今われらは万軍の主の都、われらの神の都でこれを見ることができた。神はとこしえにこの都を堅くされる。〔セラ

sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina dece
また六十歳以上は、男にはその値積りを十五シケルとし、女には十シケルとしなければならない。

dabit capiti tuo augmenta gratiarum et corona inclita proteget t
それはあなたの頭に麗しい飾りを置き、栄えの冠をあなたに与える」。

dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
栄光の王とはだれか。強く勇ましい主、戦いに勇ましい主である。

qui calumniatur pauperem ut augeat divitias suas dabit ipse ditiori et egebi
貧しい者をしえたげて自分の富を増そうとする者と、富める者に与える者とは、ついに必ず貧しくなる。

quid ergo faciet dominus vineae veniet et perdet colonos et dabit vineam alii
このぶどう園の主人は、どうするだろうか。彼は出てきて、農夫たちを殺し、ぶどう園を他の人々に与えるであろう。

quia misericordiam et veritatem %diligit; deus gratiam et gloriam dabit dominu
彼らは言いました、「われらは神の牧場を獲て、われらの所有にしよう」と。

cui respondens satan ait pellem pro pelle et cuncta quae habet homo dabit pro anima su
サタンは主に答えて言った、「皮には皮をもってします。人は自分の命のために、その持っているすべての物をも与えます。

sin autem ille qui voverat voluerit redimere eam dabit quintam partem aestimationis supra et habebit domu
もしその家をささげる人が、それをあがなおうとするならば、その値積りの金に、その五分の一を加えなければならない。そうすれば、それは彼のものとなるであろう。

pro peccato autem suo offeret arietem inmaculatum de grege et dabit eum sacerdoti iuxta aestimationem mensuramque delict
彼はその償いとして、あなたの値積りにしたがい、雄羊の全きものを、群れの中から取り、これを祭司のもとに携えてきて、愆祭として主にささげなければならない。

faciet enim dominus tibi sicut locutus est in manu mea et scindet regnum de manu tua et dabit illud proximo tuo davi
主は、わたしによって語られたとおりにあなたに行われた。主は王国を、あなたの手から裂きはなして、あなたの隣人であるダビデに与えられた。

et faciet ut muniat maozim cum deo alieno quem cognovit et multiplicabit gloriam et dabit eis potestatem in multis et terram dividet gratuit
異邦の神の助けによって、最も強固な城にむかって、事をなすでしょう。そして彼を認める者には、栄誉を増し与え、これに多くの人を治めさせ、賞与として土地を分け与えるでしょう。

hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen dimidium sicli iuxta mensuram templi siclus viginti obolos habet media pars sicli offeretur domin
すべて数に入る者は聖所のシケルで、半シケルを払わなければならない。一シケルは二十ゲラであって、おのおの半シケルを主にささげ物としなければならない。

cum ingressus fueris terram quam dominus deus tuus dabit tibi et possederis eam habitaverisque in illa et dixeris constituam super me regem sicut habent omnes per circuitum natione
あなたの神、主が賜わる地に行き、それを獲てそこに住むようになる時、もしあなたが『わたしも周囲のすべての国びとのように、わたしの上に王を立てよう』と言うならば、

numquid non messis tritici est hodie invocabo dominum et dabit voces et pluvias et scietis et videbitis quia grande malum feceritis vobis in conspectu domini petentes super vos rege
きょうは小麦刈の時ではないか。わたしは主に呼ばわるであろう。そのとき主は雷と雨を下して、あなたがたが王を求めて、主の前に犯した罪の大いなることを見させ、また知らせられるであろう」。

in sententia vigilum decretum est et sermo sanctorum et petitio donec cognoscant viventes quoniam dominatur excelsus in regno hominum et cuicumque voluerit dabit illud et humillimum hominem constituet super e
彼は声高く呼ばわって、こう言った、『この木を切り倒し、その枝を切りはらい、その葉をゆり落し、その実を打ち散らし、獣をその下から逃げ去らせ、鳥をその枝から飛び去らせよ。