Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quae est vista
which is seen
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne comedatis quae inmunda sun
忌むべき物は、どんなものでも食べてはならない。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec sunt iudicia quae propones ei
これはあなたが彼らの前に示すべきおきてである。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
praecepique omnia quae facere debereti
わたしはまた、あの時、あなたがたがしなければならないことを、ことごとく命じた。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deditque abraham cuncta quae possederat isaa
アブラハムはその所有をことごとくイサクに与えた。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et sorore virgine quae non est nupta vir
また彼の近親で、まだ夫のない処女なる姉妹のためには、その身を汚してもよい。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabo
もし誇らねばならないのなら、わたしは自分の弱さを誇ろう。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni
では、ユダヤ人のすぐれている点は何か。また割礼の益は何か。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae postquam moses cuncta vidit expleta benedixit ei
モーセがそのすべての工事を見ると、彼らは主が命じられたとおりに、それをなしとげていたので、モーセは彼らを祝福した。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
望みを得ることが長びくときは、心を悩ます、願いがかなうときは、命の木を得たようだ。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite itaque amittere confidentiam vestram quae magnam habet remuneratione
だから、あなたがたは自分の持っている確信を放棄してはいけない。その確信には大きな報いが伴っているのである。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam quae perfecisti destruxerunt iustus %autem; quid feci
悪しき者は誇り顔をして、神を求めない。その思いに、すべて「神はない」という。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: