Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pactum serva
信頼し続ける
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedi
油断することなく、あなたの心を守れ、命の泉は、これから流れ出るからである。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in me clarificabant deu
わたしのことで、神をほめたたえた。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod non occidas me currerem
that i should run not to kill me
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mone me, amabo te, sierro
advise me, i will love you sierro
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si diligitis me mandata mea servat
もしあなたがたがわたしを愛するならば、わたしのいましめを守るべきである。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tib
わたしはあなたに語ろう、聞くがよい。わたしは自分の見た事を述べよう。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iustificationes tuas custodiam non me derelinquas usquequaqu
主に寄り頼むは人にたよるよりも良い。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factus est sermo domini ad me dicen
主の言葉がわたしに臨んだ、
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
existimo enim nihil me minus fecisse magnis apostoli
事実、わたしは、あの大使徒たちにいささかも劣ってはいないと思う。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nonne sicut lac mulsisti me et sicut caseum me coagulast
あなたはわたしを乳のように注ぎ、乾酪のように凝り固まらせたではないか。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis deducet me in civitatem munitam quis deducet me usque in idumea
どうぞ、わが民の忘れることのないために、彼らを殺さないでください。主、われらの盾よ、み力をもって彼らをよろめかせ、彼らを倒れさせないでください。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et iam non sum in mundo et hii in mundo sunt et ego ad te venio pater sancte serva eos in nomine tuo quos dedisti mihi ut sint unum sicut et no
わたしはもうこの世にはいなくなりますが、彼らはこの世に残っており、わたしはみもとに参ります。聖なる父よ、わたしに賜わった御名によって彼らを守って下さい。それはわたしたちが一つであるように、彼らも一つになるためであります。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: