Sie suchten nach: surrexit (Latein - Kabylen)

et surrexit et abiit in domum sua
imiren, argaz-nni yekker, iṛuḥ ɣer wexxam-is.

dicentes quod surrexit dominus vere et apparuit simon
nnan-asen-d : ?-țideț sidna Ɛisa iḥya-d, yesban ed iman-is i semɛun.

quoadusque surrexit rex alius in aegypto qui non sciebat iosep
imiren ikker-ed ugellid nniḍen ur nessin ara yusef.

et reversus est spiritus eius et surrexit continuo et iussit illi dari manducar
imiren kan yuɣal-iț-id ṛṛuḥ, tekker-ed. sidna Ɛisa yumeṛ a s-fken ayen ara tečč.

non est hic surrexit enim sicut dixit venite videte locum ubi positus erat dominu
ulac-it dagi, iḥya-d si ger lmegtin akken i t-id-yenna. asemt-ed aț-țwalimt amkan anda akken yeḍleq !

et ait pueris suis hic est iohannes baptista ipse surrexit a mortuis et ideo virtutes inoperantur in e
yenna i iqeddacen-is : d yeḥya aɣeṭṭas ! d nețța i-d iḥyan si ger lmegtin, daymi i gesɛa tazmert s wayes ixeddem lbeṛhanat.

qui dicit illis nolite expavescere iesum quaeritis nazarenum crucifixum surrexit non est hic ecce locus ubi posuerunt eu
yenna-yasent : ur xellɛemt ara ! tețnadimt ɣef Ɛisa anaṣari win yețwasemmṛen ɣef wumidag ? ulac-it dagi, yeḥya-d si ger lmegtin. muqlemt, atan wemkan anda i t-ssersen.

accepit autem omnes timor et magnificabant deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia deus visitavit plebem sua
ikcem-iten akk lxuf, bdan țḥemmiden ṛebbi qqaṛen : « sidi ṛebbi yerra-d ddehn-is ɣer wegdud is, nnbi ameqqran ikker-ed gar-aneɣ. »

et statim ille surrexit et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent deum dicentes quia numquam sic vidimu
imiren kan, yekker yeddem usu-ines, yeffeɣ zdat-nsen irkul. lɣaci wehmen deg wayen yedṛan, țḥemmiden sidi ṛebbi, qqaṛen : werǧin ( di leɛmeṛ ) neẓri ayagi !

consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem ut quomodo surrexit christus a mortuis per gloriam patris ita et nos in novitate vitae ambulemu
s weɣḍas, nețwamḍel yid-es iwakken, nukni daɣen a d-neḥyu akken i d-yeḥya lmasiḥ si ger lmegtin s tezmert n ṛebbi, a nekcem di tudert tajḍiṭ.

iudaei igitur qui erant cum ea in domo et consolabantur eam cum vidissent mariam quia cito surrexit et exiit secuti sunt eam dicentes quia vadit ad monumentum ut ploret ib
wid yellan țṣebbiṛen deg-s deg wexxam, mi ț-walan tekker teffeɣ s tazzla, ḍefṛen-ț, nwan ɣer u?ekka i tṛuḥ iwakken aț-țețru ɣef gma-s.