Sie suchten nach: alium (Latein - Koreanisch)

ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu
예 수 께 여 짜 오 되 ` 오 실 그 이 가 당 신 이 오 니 이 까 ? 우 리 가 다 른 이 를 기 다 리 오 리 이 까 ?

alium autem apostolorum vidi neminem nisi iacobum fratrem domin
주 의 형 제 야 고 보 외 에 다 른 사 도 들 을 보 지 못 하 였 노

foderunt et alium et pro illo quoque rixati sunt appellavitque eum inimicitia
또 다 른 우 물 을 팠 더 니 그 들 이 또 다 투 는 고 로 그 이 름 을 싯 나 라 하 였 으

et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eiu
강 도 둘 을 예 수 와 함 께 십 자 가 에 못 박 으 니 하 나 는 그 의 우 편 에 하 나 는 좌 편 에 있 더

qui ergo alium doces te ipsum non doces qui praedicas non furandum furari
그 러 면 다 른 사 람 을 가 르 치 는 네 가 네 자 신 을 가 르 치 지 아 니 하 느 냐 ? 도 적 질 말 라 반 포 하 는 네 가 도 적 질 하 느 냐

quem constituit alium super terram aut quem posuit super orbem quem fabricatus es
누 가 땅 을 그 에 게 맡 겼 느 냐 누 가 온 세 계 를 정 하 였 느

et ego rogabo patrem et alium paracletum dabit vobis ut maneat vobiscum in aeternu
내 가 아 버 지 께 구 하 겠 으 니 그 가 또 다 른 보 혜 사 를 너 희 에 게 주 사 영 원 토 록 너 희 와 함 께 있 게 하 시 리

quos suscepit iason et hii omnes contra decreta caesaris faciunt regem alium dicentes esse iesu
야 손 이 들 였 도 다 이 사 람 들 이 다 가 이 사 의 명 을 거 역 하 여 말 하 되 다 른 임 금 곧 예 수 라 하 는 이 가 있 다 하 더 이 다' 하

et ait balac ad eum veni et ducam te ad alium locum si forte placeat deo ut inde maledicas ei
발 락 이 발 람 에 게 또 이 르 되 오 라 내 가 너 를 다 른 곳 으 로 인 도 하 리 니 네 가 거 기 서 나 를 위 하 여 그 들 을 저 주 하 기 를 하 나 님 이 혹 시 기 뻐 하 시 리 라 하

et post haec vidi alium angelum descendentem de caelo habentem potestatem magnam et terra inluminata est a gloria eiu
이 일 후 에 다 른 천 사 가 하 늘 에 서 내 려 오 는 것 을 보 니 큰 권 세 를 가 졌 는 데 그 의 영 광 으 로 땅 이 환 하 여 지 더

cum autem venissent ad eum viri dixerunt iohannes baptista misit nos ad te dicens tu es qui venturus es an alium expectamu
저 희 가 예 수 께 나 아 가 가 로 되 ` 세 례 요 한 이 우 리 를 보 내 어 당 신 께 말 하 기 를 오 실 그 이 가 당 신 이 오 니 이 까 ? 우 리 가 다 른 이 를 기 다 리 오 리 이 까 ? 하 더 이 다' 하

et post haec ait regina quoque hester nullum alium vocavit cum rege ad convivium praeter me apud quam etiam cras cum rege pransurus su
또 가 로 되 ` 왕 후 에 스 더 가 그 베 푼 잔 치 에 왕 과 함 께 오 기 를 허 락 받 은 자 는 나 밖 에 없 었 고 내 일 도 왕 과 함 께 청 함 을 받 았 느 니

et vidi alium angelum fortem descendentem de caelo amictum nube et iris in capite eius et facies eius erat ut sol et pedes eius tamquam columna igni
내 가 또 보 니 힘 센 다 른 천 사 가 구 름 을 입 고 하 늘 에 서 내 려 오 는 데 그 머 리 위 에 무 지 개 가 있 고 그 얼 굴 은 해 같 고 그 발 은 불 기 둥 같 으

cumque esset ingressus ait illi quid debet fieri viro quem rex honorare desiderat cogitans aman in corde suo et reputans quod nullum alium rex nisi se vellet honorar
하 만 이 들 어 오 거 늘 왕 이 묻 되 ` 왕 이 존 귀 케 하 기 를 기 뻐 하 는 사 람 에 게 어 떻 게 하 여 야 하 겠 느 뇨' 하 만 이 심 중 에 이 르 되 ' 왕 이 존 귀 케 하 기 를 기 뻐 하 시 는 자 는 나 외 에 누 구 리 요' 하

a die qua eduxi populum meum de terra aegypti non elegi civitatem de cunctis tribubus israhel ut aedificaretur in ea domus nomini meo neque elegi quemquam alium virum ut esset dux in populo meo israhe
내 가 내 백 성 을 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 낸 날 부 터 내 이 름 을 둘 만 한 집 을 건 축 하 기 위 하 여 이 스 라 엘 모 든 지 파 가 운 데 서 아 무 성 읍 도 택 하 지 아 니 하 였 으 며 내 백 성 이 스 라 엘 의 주 권 자 를 삼 기 위 하 여 아 무 사 람 도 택 하 지 아 니 하 였 더