Sie suchten nach: deliciis (Latein - Koreanisch)

nam quae in deliciis est vivens mortua es
일 락 을 좋 아 하 는 이 는 살 았 으 나 죽 었 느 니

tunc super omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad deum faciem tua
이 에 네 가 전 능 자 를 기 뻐 하 여 하 나 님 께 로 얼 굴 을 들 것 이

non enim satis recordabitur dierum vitae suae eo quod deus occupet deliciis cor eiu
저 는 그 생 명 의 날 을 깊 이 관 념 치 아 니 하 리 니 이 는 하 나 님 이 저 의 마 음 의 기 뻐 하 는 것 으 로 응 하 심 이

usquequo deliciis dissolveris filia vaga quia creavit dominus novum super terram femina circumdabit viru
패 역 한 딸 아 ! 네 가 어 느 때 까 지 방 황 하 겠 느 냐 여 호 와 가 새 일 을 세 상 에 창 조 하 였 나 니 곧 여 자 가 남 자 를 안 으 리

ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eiu
너 희 가 젖 을 빠 는 것 같 이 그 위 로 하 는 품 에 서 만 족 하 겠 고 젖 을 넉 넉 히 빤 것 같 이 그 영 광 의 풍 성 함 을 인 하 여 즐 거 워 하 리

filiae israhel super saul flete qui vestiebat vos coccino in deliciis qui praebebat ornamenta aurea cultui vestr
이 스 라 엘 딸 들 아 ! 사 울 을 슬 퍼 하 여 울 지 어 다 ! 저 가 붉 은 옷 으 로 너 희 에 게 화 려 하 게 입 혔 고 금 노 리 개 를 너 희 옷 에 채 웠 도

sed quid existis videre hominem mollibus vestimentis indutum ecce qui in veste pretiosa sunt et deliciis in domibus regum sun
그 러 면 너 희 가 무 엇 을 보 려 고 나 갔 더 냐 ? 부 드 러 운 옷 입 은 사 람 이 냐 ? 보 라 화 려 한 옷 입 고 사 치 하 게 지 내 는 자 는 왕 궁 에 있 느 니

et flebunt et plangent se super illam reges terrae qui cum illa fornicati sunt et in deliciis vixerunt cum viderint fumum incendii eiu
그 와 함 께 음 행 하 고 사 치 하 던 땅 의 왕 들 이 그 불 붙 는 연 기 를 보 고 위 하 여 울 고 가 슴 을 치

quantum glorificavit se et in deliciis fuit tantum date illi tormentum et luctum quia in corde suo dicit sedeo regina et vidua non sum et luctum non videb
그 가 어 떻 게 자 기 를 영 화 롭 게 하 였 으 며 사 치 하 였 든 지 그 만 큼 고 난 과 애 통 으 로 갚 아 주 라 그 가 마 음 에 말 하 기 를 나 는 여 황 으 로 앉 은 자 요 과 부 가 아 니 라 결 단 코 애 통 을 당 하 지 아 니 하 리 라 하

in deliciis paradisi dei fuisti omnis lapis pretiosus operimentum tuum sardius topazius et iaspis chrysolitus et onyx et berillus sapphyrus et carbunculus et zmaragdus aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es praeparata sun
네 가 옛 적 에 하 나 님 의 동 산 에 덴 에 있 어 서 각 종 보 석 곧 홍 보 석 과, 황 보 석 과, 금 강 석 과, 황 옥 과, 홍 마 노 와, 창 옥 과, 청 보 석 과, 남 보 석 과, 홍 옥 과, 황 금 으 로 단 장 하 였 었 음 이 여 네 가 지 음 을 받 던 날 에 너 를 위 하 여 소 고 와 비 파 가 예 비 되 었 었 도

ceperunt itaque urbes munitas et humum pinguem et possederunt domos plenas cunctis bonis cisternas ab aliis fabricatas vineas et oliveta et ligna pomifera multa et comederunt et saturati sunt et inpinguati sunt et abundavere deliciis in bonitate tua magn
저 희 가 견 고 한 성 들 과 기 름 진 땅 을 취 하 고 모 든 아 름 다 운 물 건 을 채 운 집 과 파 서 만 든 우 물 과 포 도 원 과 감 람 원 과 허 다 한 과 목 을 차 지 하 여 배 불 리 먹 어 살 지 고 주 의 큰 복 을 즐 겼 사 오