Sie suchten nach: esset (Latein - Koreanisch)

cum esset annorum centum viginti triu
아 론 이 호 르 산 에 서 죽 던 때 에 나 이 일 백 이 십 삼 세 이 었 더

et vidi quod polluta esset via una ambaru
그 두 여 인 이 한 길 로 행 하 므 로 그 도 더 러 워 졌 음 을 내 가 보 았 노

psalmus david cum esset in deserto iudaea
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 여 두 둔 의 법 칙 을 의 지 하 여 한 노 래 ) 나 의 영 혼 이 잠 잠 히 하 나 님 만 바 람 이 여, 나 의 구 원 이 그 에 게 서 나 는 도

nisi esset hic a deo non poterat facere quicqua
이 사 람 이 하 나 님 께 로 부 터 오 지 아 니 하 였 으 면 아 무 일 도 할 수 없 으 리 이 다

interrogabant autem eum discipuli eius quae esset haec parabol
제 자 들 이 이 비 유 의 뜻 을 물 으

cum esset amaro animo oravit dominum flens largite
한 나 가 마 음 이 괴 로 와 서 여 호 와 께 기 도 하 고 통 곡 하

dum esset rex in accubitu suo nardus mea dedit odorem suu
우 리 가 너 를 위 하 여 금 사 슬 을 은 을 박 아 만 들 리

in diebus eius recessit edom ne esset sub iuda et constituit sibi rege
여 호 람 때 에 에 돔 이 배 반 하 여 유 다 의 수 하 에 서 벗 어 나 자 기 위 에 왕 을 세 운 고

cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha
하 나 님 이 아 브 라 함 과 말 씀 을 마 치 시 고 그 를 떠 나 올 라 가 셨 더

qui cum in forma dei esset non rapinam arbitratus est esse se aequalem de
그 는 근 본 하 나 님 의 본 체 시 나 하 나 님 과 동 등 됨 을 취 할 것 으 로 여 기 지 아 니 하 시

et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu
아 담 이 그 아 내 를 하 와 라 이 름 하 였 으 니 그 는 모 든 산 자 의 어 미 가 됨 이 더

et accipiens puerum statuit eum in medio eorum quem cum conplexus esset ait illi
예 수 께 서 앉 으 사 열 두 제 자 를 불 러 서 이 르 시 되 ` 아 무 든 지 첫 째 가 되 고 자 하 면 뭇 사 람 의 끝 이 되 며 뭇 사 람 을 섬 기 는 자 가 되 어 야 하 리 라' 하 시

cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamu
배 가 밀 려 바 람 을 맞 추 어 갈 수 없 어 가 는 대 로 두 고 쫓 겨 가 다

linum ergo et hordeum laesum est eo quod hordeum esset virens et linum iam folliculos germinare
때 에 보 리 는 이 삭 이 나 왔 고 삼 은 꽃 이 피 었 으 므 로 삼 과 보 리 가 상 하 였 으

cumque esset sapientissimus ecclesiastes docuit populum et enarravit quae fecerit et investigans conposuit parabolas multa
전 도 자 가 지 혜 로 움 으 로 여 전 히 백 성 에 게 지 식 을 가 르 쳤 고 또 묵 상 하 고 궁 구 하 여 잠 언 을 많 이 지 었 으

et introivit hierosolyma in templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in bethania cum duodeci
예 수 께 서 예 루 살 렘 에 이 르 러 성 전 에 들 어 가 사 모 든 것 을 둘 러 보 시 고 때 가 이 미 저 물 매 열 두 제 자 를 데 리 시 고 베 다 니 에 나 가 시

pepigit igitur ioiada foedus inter dominum et inter regem et inter populum ut esset populus domini et inter regem et populu
여 호 야 다 가 왕 과 백 성 으 로 여 호 와 와 언 약 을 세 워 여 호 와 의 백 성 이 되 게 하 고 왕 과 백 성 사 이 에 도 언 약 을 세 우 게 하