Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vae impio in malum retributio enim manuum eius fiet e
악 인 에 게 는 화 가 있 으 리 니 화 가 있 을 것 은 그 손 으 로 행 한 대 로 보 응 을 받 을 것 임 이 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sed aqua quam dabo ei fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeterna
내 가 주 는 물 을 먹 는 자 는 영 원 히 목 마 르 지 아 니 하 리 니 나 의 주 는 물 은 그 속 에 서 영 생 하 도 록 솟 아 나 는 샘 물 이 되 리 라
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scitis quia post biduum pascha fiet et filius hominis tradetur ut crucifigatu
너 희 의 아 는 바 와 같 이 이 틀 을 지 나 면 유 월 절 이 라 인 자 가 십 자 가 에 못 박 히 기 위 하 여 팔 리 우 리 라 하 시 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc
마 리 아 가 천 사 에 게 말 하 되 ` 나 는 사 내 를 알 지 못 하 니 어 찌 이 일 이 있 으 리 이 까 ?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cum autem mortale hoc induerit inmortalitatem tunc fiet sermo qui scriptus est absorta est mors in victori
이 썩 을 것 이 썩 지 아 니 함 을 입 고 이 죽 을 것 이 죽 지 아 니 함 을 입 을 때 에 는 사 망 이 이 김 의 삼 킨 바 되 리 라 고 기 록 된 말 씀 이 응 하 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omnis oblatio quae offertur domino absque fermento fiet nec quicquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio domin
무 릇 너 희 가 여 호 와 께 드 리 는 소 제 물 에 는 모 두 누 룩 을 넣 지 말 지 니 너 희 가 누 룩 이 나 꿀 을 여 호 와 께 화 제 로 드 려 사 르 지 못 할 지 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et alias oves habeo quae non sunt ex hoc ovili et illas oportet me adducere et vocem meam audient et fiet unum ovile unus pasto
또 이 우 리 에 들 지 아 니 한 다 른 양 들 이 내 게 있 어 내 가 인 도 하 여 야 할 터 이 니 저 희 도 내 음 성 을 듣 고 한 무 리 가 되 어 한 목 자 에 게 있 으 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixitque ei dominus nequaquam ita fiet sed omnis qui occiderit cain septuplum punietur posuitque dominus cain signum ut non eum interficeret omnis qui invenisset eu
여 호 와 께 서 그 에 게 이 르 시 되 그 렇 지 않 다 가 인 을 죽 이 는 자 는 벌 을 칠 배 나 받 으 리 라 하 시 고 가 인 에 게 표 를 주 사 만 나 는 누 구 에 게 든 지 죽 임 을 면 케 하 시 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cumque multiplicati fueritis et creveritis in terra in diebus illis ait dominus non dicent ultra arca testamenti domini neque ascendet super cor neque recordabuntur illius nec visitabitur nec fiet ultr
나 여 호 와 가 말 하 노 라 너 희 가 이 땅 에 서 번 성 하 여 많 아 질 때 에 는 사 람 사 람 이 여 호 와 의 언 약 궤 를 다 시 는 말 하 지 아 니 할 것 이 요, 생 각 지 아 니 할 것 이 요, 기 억 지 아 니 할 것 이 요, 찾 지 아 니 할 것 이 요, 만 들 지 아 니 할 것 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et adsumens utrumque bovem concidit in frusta misitque in omnes terminos israhel per manum nuntiorum dicens quicumque non exierit secutusque fuerit saul et samuhelem sic fiet bubus eius invasit ergo timor domini populum et egressi sunt quasi vir unu
한 겨 리 소 를 취 하 여 각 을 뜨 고 사 자 의 손 으 로 그 것 을 이 스 라 엘 모 든 지 경 에 두 루 보 내 어 가 로 되 ` 누 구 든 지 나 와 서 사 울 과 사 무 엘 을 좇 지 아 니 하 면 그 소 들 도 이 와 같 이 하 리 라' 하 였 더 니 여 호 와 의 두 려 움 이 백 성 에 게 임 하 매 그 들 이 한 사 람 같 이 나 온 지
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: