Sie suchten nach: habemus (Latein - Koreanisch)

in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
그 아 들 안 에 서 우 리 가 구 속 곧 죄 사 함 을 얻 었 도

numquid non habemus potestatem manducandi et bibend
우 리 가 먹 고 마 시 는 권 이 없 겠 느

fiduciam autem talem habemus per christum ad deu
우 리 가 그 리 스 도 로 말 미 암 아 하 나 님 을 향 하 여 이 같 은 확 신 이 있 으

non enim habemus hic manentem civitatem sed futuram inquirimu
우 리 가 여 기 는 영 구 한 도 성 이 없 고 오 직 장 차 올 것 을 찾 나

aut solus ego et barnabas non habemus potestatem hoc operand
어 찌 나 와 바 나 바 만 일 하 지 아 니 할 권 ( 權 ) 이 없 겠 느

in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu
우 리 가 그 안 에 서 그 를 믿 음 으 로 말 미 암 아 담 대 함 과 하 나 님 께 당 당 히 나 아 감 을 얻 느 니

quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patre
이 는 저 로 말 미 암 아 우 리 둘 이 한 성 령 안 에 서 아 버 지 께 나 아 감 을 얻 게 하 려 하 심 이

habemus altare de quo edere non habent potestatem qui tabernaculo deserviun
우 리 에 게 제 단 이 있 는 데 그 위 에 있 는 제 물 은 장 막 에 서 섬 기 는 자 들 이 이 제 단 에 서 먹 을 권 이 없 나

et hoc mandatum habemus ab eo ut qui diligit deum diligat et fratrem suu
우 리 가 이 계 명 을 주 께 받 았 나 니 하 나 님 을 사 랑 하 는 자 는 또 한 그 형 제 를 사 랑 할 지 니

in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
우 리 가 그 리 스 도 안 에 서 그 의 은 혜 의 풍 성 함 을 따 라 그 의 피 로 말 미 암 아 구 속 곧 죄 사 함 을 받 았 으

et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit no
그 를 향 하 여 우 리 의 가 진 바 담 대 한 것 이 이 것 이 니 그 의 뜻 대 로 무 엇 을 구 하 면 들 으 심 이

habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus ut sublimitas sit virtutis dei et non ex nobi
우 리 가 이 보 배 를 질 그 릇 에 가 졌 으 니 이 는 능 력 의 심 히 큰 것 이 하 나 님 께 있 고 우 리 에 게 있 지 아 니 함 을 알 게 하 려 함 이

responderunt rahel et lia numquid habemus residui quicquam in facultatibus et hereditate domus patris nostr
라 헬 과 레 아 가 그 에 게 대 답 하 여 가 로 되 ` 우 리 가 우 리 아 버 지 집 에 서 무 슨 분 깃 이 나 유 업 이 나 있 으 리

numquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi sicut et ceteri apostoli et fratres domini et cepha
우 리 가 다 른 사 도 들 과 주 의 형 제 들 과 게 바 와 같 이 자 매 된 아 내 를 데 리 고 다 닐 권 이 없 겠 느

sed propter subintroductos falsos fratres qui subintroierunt explorare libertatem nostram quam habemus in christo iesu ut nos in servitutem redigeren
이 는 가 만 히 들 어 온 거 짓 형 제 까 닭 이 라 저 희 가 가 만 히 들 어 온 것 은 그 리 스 도 예 수 안 에 서 우 리 의 가 진 자 유 를 엿 보 고 우 리 를 종 으 로 삼 고 자 함 이 로

terram quam percussit dominus in conspectu filiorum israhel regionis uberrimae est ad pastum animalium et nos servi tui habemus iumenta plurim
곧 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 회 중 앞 에 서 쳐 서 멸 하 신 땅 은 가 축 에 적 당 한 곳 이 요 당 신 의 종 들 에 게 는 가 축 이 있 나 이 다

et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendentes quasi lucernae lucenti in caliginoso loco donec dies inlucescat et lucifer oriatur in cordibus vestri
또 우 리 에 게 더 확 실 한 예 언 이 있 어 어 두 운 데 비 취 는 등 불 과 같 으 니 날 이 새 어 샛 별 이 너 희 마 음 에 떠 오 르 기 까 지 너 희 가 이 것 을 주 의 하 는 것 이 가 하 니

igitur et si scripsi vobis non propter eum qui fecit iniuriam nec propter eum qui passus est sed ad manifestandam sollicitudinem nostram quam pro vobis habemus ad vos coram de
그 런 즉 내 가 너 희 에 게 쓴 것 은 그 불 의 행 한 자 를 위 한 것 도 아 니 요 그 불 의 당 한 자 를 위 한 것 도 아 니 요 오 직 우 리 를 위 한 너 희 의 간 절 함 이 하 나 님 앞 에 서 너 희 에 게 나 타 나 게 하 려 함 이 로

quod si dixeritis mihi in domino deo nostro habemus fiduciam nonne iste est cuius abstulit ezechias excelsa et altaria et praecepit iudae et hierusalem ante altare hoc adorabitis in hierusale
너 희 가 혹 시 내 게 이 르 기 를 우 리 는 우 리 하 나 님 여 호 와 를 의 뢰 하 노 라 하 리 라 마 는 히 스 기 야 가 여 호 와 의 산 당 과 제 단 을 제 하 고 유 다 와 예 루 살 렘 사 람 에 게 명 하 기 를 예 루 살 렘 이 단 앞 에 서 만 숭 배 하 라 하 지 아 니 하 였 느 냐 하 셨 나

deus noster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortitudo ut possimus huic multitudini resistere quae inruit super nos sed cum ignoremus quid agere debeamus hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad t
우 리 하 나 님 이 여, 저 희 를 징 벌 하 지 아 니 하 시 나 이 까 ? 우 리 를 치 러 오 는 이 큰 무 리 를 우 리 가 대 적 할 능 력 이 없 고 어 떻 게 할 줄 도 알 지 못 하 옵 고 오 직 주 만 바 라 보 나 이 다' 하