Sie suchten nach: mater (Latein - Koreanisch)

et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m
내 주 의 모 친 이 내 게 나 아 오 니 이 어 찌 된 일 인

dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facit
그 어 머 니 가 하 인 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 에 게 무 슨 말 씀 을 하 시 든 지 그 대 로 하 라 !' 하 니

et deficiente vino dicit mater iesu ad eum vinum non haben
포 도 주 가 모 자 란 지 라 예 수 의 어 머 니 가 예 수 에 게 이 르 되 ` 저 희 에 게 포 도 주 가 없 다' 하

ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in peccatis concepit me mater me
내 백 성 아, 들 을 지 어 다 ! 내 가 말 하 리 라 이 스 라 엘 아, 내 가 네 게 증 거 하 리 라 나 는 하 나 님 곧 네 하 나 님 이 로

quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me dominus autem adsumpsit m
저 희 손 에 악 특 함 이 있 고 그 오 른 손 에 뇌 물 이 가 득 하 오

et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu
아 담 이 그 아 내 를 하 와 라 이 름 하 였 으 니 그 는 모 든 산 자 의 어 미 가 됨 이 더

et veniunt mater eius et fratres et foris stantes miserunt ad eum vocantes eu
때 에 예 수 의 모 친 과 동 생 들 이 와 서 밖 에 서 서 사 람 을 보 내 어 예 수 를 부 르

venerunt autem ad illum mater et fratres eius et non poterant adire ad eum prae turb
예 수 의 모 친 과 그 동 생 들 이 왔 으 나 무 리 를 인 하 여 가 까 이 하 지 못 하

qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum dei audiunt et faciun
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 내 모 친 과 내 동 생 들 은 곧 하 나 님 의 말 씀 을 듣 고 행 하 는 이 사 람 들 이 라' 하 시 니

stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen
예 수 의 십 자 가 곁 에 는 그 모 친 과 이 모 와 글 로 바 의 아 내 마 리 아 와 막 달 라 마 리 아 가 섰 는 지

et tunicam parvam faciebat ei mater sua quam adferebat statutis diebus ascendens cum viro suo ut immolaret hostiam sollemne
그 어 미 가 매 년 제 를 드 리 러 그 남 편 과 함 께 올 라 갈 때 마 다 작 은 겉 옷 을 지 어 다 가 그 에 게 주 었 더

confusa est mater vestra nimis et adaequata pulveri quae genuit vos ecce novissima erit in gentibus deserta invia et aren
그 러 므 로 너 희 의 어 미 가 온 전 히 수 치 를 당 하 리 라 너 희 를 낳 은 자 가 치 욕 을 당 하 리 라 보 라, 그 가 열 방 의 말 째 와 광 야 와 마 른 땅 과 사 막 이 될 것 이

et videntes admirati sunt et dixit mater eius ad illum fili quid fecisti nobis sic ecce pater tuus et ego dolentes quaerebamus t
그 부 모 가 보 고 놀 라 며 그 모 친 은 가 로 되 ` 아 이 야 어 찌 하 여 우 리 에 게 이 렇 게 하 였 느 냐 ? 보 라 네 아 버 지 와 내 가 근 심 하 여 너 를 찾 았 노 라

christi autem generatio sic erat cum esset desponsata mater eius maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens de spiritu sanct
예 수 그 리 스 도 의 나 심 은 이 러 하 니 라 그 모 친 마 리 아 가 요 셉 과 정 혼 하 고 동 거 하 기 전 에 성 령 으 로 잉 태 된 것 이 나 타 났 더

et profectus est david inde in maspha quae est moab et dixit ad regem moab maneat oro pater meus et mater mea vobiscum donec sciam quid faciat mihi deu
다 윗 이 거 기 서 모 압 미 스 베 로 가 서 모 압 왕 에 게 이 르 되 ` 하 나 님 이 나 를 위 하 여 어 떻 게 하 실 것 을 내 가 알 기 까 지 나 의 부 모 로 나 와 서 당 신 들 과 함 께 있 게 하 기 를 청 하 나 이 다' 하

filia matris tuae es tu quae proiecit virum suum et filios suos et soror sororum tuarum tu quae proiecerunt viros suos et filios suos mater vestra cetthea et pater vester amorreu
무 릇 속 담 하 는 자 가 네 게 대 하 여 속 담 하 기 를 어 미 가 어 떠 하 면 딸 도 그 렇 다 하 리

cui dixerunt pater et mater sua numquid non est mulier in filiabus fratrum tuorum et in omni populo meo quia vis accipere uxorem de philisthim qui incircumcisi sunt dixitque samson ad patrem suum hanc mihi accipe quia placuit oculis mei
부 모 가 그 에 게 이 르 되 ` 네 형 제 들 의 딸 중 에 나 내 백 성 중 에 어 찌 여 자 가 없 어 서 네 가 할 례 받 지 아 니 한 블 레 셋 사 람 에 게 가 서 아 내 를 취 하 려 하 느 냐 ?' 삼 손 이 아 비 에 게 이 르 되 ` 내 가 그 여 자 를 좋 아 하 오 니 나 를 위 하 여 그 를 데 려 오 소 서' 하