Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ignem veni mittere in terram et quid volo si accendatu
내 가 불 을 땅 에 던 지 러 왔 노 니 이 불 이 이 미 붙 었 으 면 내 가 무 엇 을 원 하 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun
다 시 세 번 째 종 을 보 내 니 이 도 상 하 게 하 고 내 어 쫓 은 지
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hunc igitur spero me mittere mox ut videro quae circa me sun
그 러 므 로 내 가 내 일 이 어 떻 게 될 것 을 보 아 서 곧 이 사 람 을 보 내 기 를 바 라
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ergo vis mittere eum nobiscum pergemus pariter et ememus tibi necessari
아 버 지 께 서 우 리 아 우 를 우 리 와 함 께 보 내 시 면 우 리 가 내 려 가 서 아 버 지 를 위 하 여 양 식 을 사 려 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
대 답 하 여 가 라 사 대 자 녀 의 떡 을 취 하 여 개 들 에 게 던 짐 이 마 땅 치 아 니 하 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ait ad eum david quare non timuisti mittere manum tuam ut occideres christum domin
다 윗 이 저 에 게 이 르 되 ` 네 가 어 찌 하 여 손 을 들 어 여 호 와 의 기 름 부 음 받 은 자 죽 이 기 를 두 려 워 하 지 아 니 하 였 느 냐 ?' 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oportuit ergo te mittere pecuniam meam nummulariis et veniens ego recepissem utique quod meum est cum usur
그 러 면 네 가 마 땅 히 내 돈 을 취 리 하 는 자 들 에 게 나 두 었 다 가 나 로 돌 아 와 서 내 본 전 과 변 리 를 받 게 할 것 이 니 라 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui dixit illi sine prius saturari filios non est enim bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 자 녀 로 먼 저 배 불 리 먹 게 할 지 니 자 녀 의 떡 을 취 하 여 개 들 에 게 던 짐 이 마 땅 치 아 니 하 니 라
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero autem in domino iesu timotheum cito me mittere ad vos ut et ego bono animo sim cognitis quae circa vos sun
내 가 디 모 데 를 속 히 너 희 에 게 보 내 기 를 주 안 에 서 바 람 은 너 희 사 정 을 앎 으 로 안 위 를 받 으 려 함 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et circumibat castella in circuitu docens et convocavit duodecim et coepit eos mittere binos et dabat illis potestatem spirituum inmundoru
열 두 제 자 를 부 르 사 둘 씩 둘 씩 보 내 시 며 더 러 운 귀 신 을 제 어 하 는 권 세 를 주 시
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sed habeo adversus te pauca quia habes illic tenentes doctrinam balaam qui docebat balac mittere scandalum coram filiis israhel edere et fornicar
그 러 나 네 게 두 어 가 지 책 망 할 것 이 있 나 니 거 기 네 게 발 람 의 교 훈 을 지 키 는 자 들 이 있 도 다 발 람 이 발 락 을 가 르 쳐 이 스 라 엘 앞 에 올 무 를 놓 아 우 상 의 제 물 을 먹 게 하 였 고 또 행 음 하 게 하 였 느 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos qui habitant sub omni caelo ut audito nomine tuo paveant et in morem parturientium contremescant et dolore teneantu
너 희 는 일 어 나 진 행 하 여 아 르 논 골 짜 기 를 건 너 라 내 가 헤 스 본 왕 아 모 리 사 람 시 혼 과 그 땅 을 네 손 에 붙 였 은 즉 비 로 소 더 불 어 싸 워 서 그 땅 을 얻 으
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tunc placuit apostolis et senioribus cum omni ecclesia eligere viros ex eis et mittere antiochiam cum paulo et barnaba iudam qui cognominatur barsabban et silam viros primos in fratribu
이 에 사 도 와 장 로 와 온 교 회 가 그 중 에 서 사 람 을 택 하 여 바 울 과 바 나 바 와 함 께 안 디 옥 으 로 보 내 기 를 가 결 하 니 곧 형 제 중 에 인 도 자 인 바 사 바 라 하 는 유 다 와 실 라 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: