Sie suchten nach: mortem (Latein - Koreanisch)

ede, bibe,lude, post mortem nulla voluptas
먹고, 마시고, 놀고, 죽은 뒤에는 즐거움이 없다

quam ob rem elegit suspendium anima mea et mortem ossa me
이 러 므 로 내 마 음 에 숨 이 막 히 기 를 원 하 오 니 뼈 보 다 도 죽 는 것 이 나 으 니 이

quia nolo mortem morientis dicit dominus deus revertimini et vivit
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 죽 는 자 의 죽 는 것 은 내 가 기 뻐 하 지 아 니 하 노 니 너 희 는 스 스 로 돌 이 키 고 살 지 니

pedes eius descendunt in mortem et ad inferos gressus illius penetran
그 발 은 사 지 로 내 려 가 며 그 걸 음 은 음 부 로 나 아 가 나

addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
에 훗 의 죽 은 후 에 이 스 라 엘 자 손 이 또 여 호 와 의 목 전 에 악 을 행 하

qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
저 가 말 하 되 ` 주 여, 내 가 주 와 함 께 옥 에 도, 죽 는 데 도 가 기 를 준 비 하 였 나 이 다

exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterun
또 도 피 성 에 피 한 자 를 대 제 사 장 의 죽 기 전 에 는 속 전 을 받 고 그 의 땅 으 로 돌 아 가 거 하 게 하 지 말 것 이 니

quotienscumque enim manducabitis panem hunc et calicem bibetis mortem domini adnuntiatis donec venia
너 희 가 이 떡 을 먹 으 며 이 잔 을 마 실 때 마 다 주 의 죽 으 심 을 오 실 때 까 지 전 하 는 것 이 니

dico autem vobis vere sunt aliqui hic stantes qui non gustabunt mortem donec videant regnum de
내 가 참 으 로 너 희 에 게 이 르 노 니 여 기 섰 는 사 람 중 에 죽 기 전 에 하 나 님 의 나 라 를 볼 자 들 도 있 느 니 라

sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice et rogate dominum deum vestrum ut auferat a me mortem ista
청 컨 대 나 의 죄 를 이 번 만 용 서 하 고 너 희 하 나 님 여 호 와 께 구 하 여 이 죽 음 만 을 내 게 서 떠 나 게 하 라

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et oravit dominum exaudivitque eum et dedit ei signu
ㅓ駱뭐駱밝僑イ覽露痍챌뼙窺퓜嵩톱ⓓ桿埇씹窺뮐�笑棘촛系ㅼ뢨터먹�拈듣槁촛渲須할件 笑棘촛渲須할件련㏊故 笑剋촛롬믓죠쪽單琦睾脘㎂밍鰲試紆↑膳奭ㅥ쫘

debuerat enim profugus usque ad mortem pontificis in urbe residere postquam autem ille obierit homicida revertetur in terram sua
이 는 살 인 자 가 대 제 사 장 의 죽 기 까 지 그 도 피 성 에 유 하 였 을 것 임 이 라 대 제 사 장 의 죽 은 후 에 는 그 살 인 자 가 자 기 의 산 업 의 땅 으 로 돌 아 갈 수 있 느 니

fecit igitur malum in conspectu domini sicut domus ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eiu
닌㏏駱뭬촛系ㅼⓙ㎎챌≥鈞檀酪허믐擄씹及뭇창系씹及쭘曠露翊쮜廊촤で㎹醫系雇鎧뷰닻≥鈞�宣촤槿脘愾欺ⓕ≥狼붊닐♨㎨촛系ㅼ桿埇씹窺뮐藺톱�舒念駱㎂텀쭌사뭍戾뼙煉�♨㎨촛系ㅼ 밉餓稈筽할종瀆蘆♨㎨촛系

quibus transactis locutus est fratribus suis post mortem meam deus visitabit vos et ascendere faciet de terra ista ad terram quam iuravit abraham isaac et iaco
에 브 라 임 의 자 손 삼 대 를 보 았 으 며 므 낫 세 의 아 들 마 길 의 아 들 들 도 요 셉 의 슬 하 에 서 양 육 되 었 더

et omnis qui non fecerit legem dei tui et legem regis diligenter iudicium erit de eo sive in mortem sive in exilium sive in condemnationem substantiae eius vel certe in carcere
무 릇 네 하 나 님 의 명 령 과 왕 의 명 령 을 준 행 치 아 니 하 는 자 는 속 히 그 죄 를 정 하 여 혹 죽 이 거 나 정 배 하 거 나 가 산 을 적 몰 하 거 나 옥 에 가 둘 지 니 라 하 였 더

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et venit ad eum esaias filius amos prophetes dixitque ei haec dicit dominus deus praecipe domui tuae morieris enim et non vive
그 때 에 히 스 기 야 가 병 들 어 죽 게 되 매 아 모 스 의 아 들 선 지 자 이 사 야 가 저 에 게 나 아 와 서 이 르 되 여 호 와 의 말 씀 이 너 는 집 을 처 치 하 라 네 가 죽 고 살 지 못 하 리 라 하 셨 나 이

tu autem domine scis omne consilium eorum adversum me in mortem ne propitieris iniquitati eorum et peccatum eorum a facie tua non deleatur fiant corruentes in conspectu tuo in tempore furoris tui abutere ei
여 호 와 여, 그 들 이 나 를 죽 이 려 하 는 계 략 을 주 께 서 다 아 시 오 니 그 악 을 사 하 지 마 시 며 그 죄 를 주 의 목 전 에 서 도 말 치 마 시 고 그 들 로 주 의 앞 에 넘 어 지 게 하 시 되 주 의 노 하 시 는 때 에 이 같 이 그 들 에 게 행 하 옵 소

et dixit david salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensa
다 윗 이 가 로 되 내 아 들 솔 로 몬 이 어 리 고 연 약 하 고 여 호 와 를 위 하 여 건 축 할 전 은 극 히 장 려 하 여 만 국 에 명 성 과 영 광 이 있 게 하 여 야 할 지 라 그 러 므 로 내 가 이 제 위 하 여 준 비 하 리 라 하 고 죽 기 전 에 많 이 준 비 하 였 더

quam ob rem non elevabuntur in altitudine sua omnia ligna aquarum neque ponent sublimitatem suam inter nemorosa atque frondosa nec stabunt in sublimitate eorum omnia quae inrigantur aquis quia omnes traditi sunt in mortem ad terram ultimam in medio filiorum hominum ad eos qui descendunt in lacu
이 는 물 가 에 있 는 모 든 나 무 로 키 가 높 다 고 교 만 치 못 하 게 하 며 그 꼭 대 기 로 구 름 에 닿 지 못 하 게 하 며 또 물 대 임 을 받 는 능 한 자 로 스 스 로 높 아 서 지 못 하 게 함 이 니 그 들 을 다 죽 는 데 붙 여 서 인 생 중 구 덩 이 로 내 려 가 는 자 와 함 께 지 하 로 내 려 가 게 하 였 음 이 니