Sie suchten nach: patribus (Latein - Koreanisch)

peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu
(5 절 과 같 음

multifariam et multis modis olim deus loquens patribus in propheti
옛 적 에 선 지 자 들 로 여 러 부 분 과 여 러 모 양 으 로 우 리 조 상 들 에 게 말 씀 하 신 하 나 님

reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate davi
笑及¶롤蓼愾擄밉씹瑾얇褐愾欺쥣納턺봐�笑戟欺鄂窈紀봤첸붕쵤�系씹謹ℓ認밝죽系蕭鰲쬔닐

dormivit igitur david cum patribus suis et sepultus est in civitate davi
다 윗 이 그 열 조 와 함 께 누 워 자 서 다 윗 성 에 장 사 되

et abierunt post pravitatem cordis sui et post baalim quos didicerunt a patribus sui
그 마 음 의 강 퍅 함 을 따 라 그 열 조 가 자 기 에 게 가 르 친 바 알 들 을 좇 았 음 이

coram patribus eorum quae fecit mirabilia in terra aegypti in campo taneo
또 주 의 모 든 일 을 묵 상 하 며 주 의 행 사 를 깊 이 생 각 하 리 이

non occidentur patres pro filiis nec filii pro patribus sed unusquisque pro suo peccato morietu
아 비 는 그 자 식 들 을 인 하 여 죽 임 을 당 치 않 을 것 이 요 자 식 들 은 그 아 비 를 인 하 여 죽 임 을 당 치 않 을 것 이 라 각 사 람 은 자 기 죄 에 죽 임 을 당 할 것 이 니

cumque introduxerit te in terram chananei sicut iuravit tibi et patribus tuis et dederit eam tib
여 호 와 께 서 너 와 네 조 상 에 게 맹 세 하 신 대 로 너 를 가 나 안 사 람 의 땅 에 인 도 하 시 고 그 땅 을 네 게 주 시 거

et dormivit abiam cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate david regnavitque asa filius eius pro e
아 비 얌 이 그 열 조 와 함 께 자 니 다 윗 성 에 장 사 되 고 그 아 들 아 사 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

et dormivit ioram cum patribus suis sepultusque est cum eis in civitate david et regnavit ahazias filius eius pro e
여 호 람 이 그 열 조 와 함 께 자 매 그 열 조 들 과 함 께 다 윗 성 에 장 사 되 고 그 아 들 아 하 시 야 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

cum autem dilataverit dominus deus tuus terminos tuos sicut iuravit patribus tuis et dederit tibi cunctam terram quam eis pollicitus es
네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 열 조 에 게 맹 세 하 신 대 로 네 지 경 을 넓 혀 네 열 조 에 게 주 리 라 고 말 씀 하 신 땅 을 다 네 게 주 실

ut multiplicentur dies tui et filiorum tuorum in terra quam iuravit dominus patribus tuis ut daret eis quamdiu caelum inminet terra
그 리 하 면 여 호 와 께 서 너 희 열 조 에 게 주 리 라 고 맹 세 하 신 땅 에 서 너 희 의 날 과 너 희 자 녀 의 날 이 많 아 서 하 늘 이 땅 을 덮 는 날 의 장 구 함 같 으 리

non sunt mundati usque ad diem hanc et non timuerunt et non ambulaverunt in lege et in praeceptis meis quae dedi coram vobis et coram patribus vestri
그 들 이 오 늘 까 지 겸 비 치 아 니 하 며 두 려 워 하 지 도 아 니 하 고 내 가 너 희 와 너 희 열 조 앞 에 세 운 나 의 법 과 나 의 율 례 를 준 행 치 아 니 하 느 니

ecce enim dies veniunt dicit dominus et convertam conversionem populi mei israhel et iuda ait dominus et convertam eos ad terram quam dedi patribus eorum et possidebunt ea
나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 내 백 성 이 스 라 엘 과 유 다 의 포 로 를 돌 이 킬 때 가 이 르 리 니 내 가 그 들 을 그 열 조 에 게 준 땅 으 로 돌 아 오 게 할 것 이 라 그 들 이 그 것 을 차 지 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니

respice de sanctuario tuo de excelso caelorum habitaculo et benedic populo tuo israhel et terrae quam dedisti nobis sicut iurasti patribus nostris terrae lacte et melle manant
원 컨 대 주 의 거 룩 한 처 소 하 늘 에 서 하 감 하 시 고 주 의 백 성 이 스 라 엘 에 게 복 을 주 시 며 우 리 열 조 에 게 맹 세 하 여 우 리 에 게 주 신 바 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 에 복 을 내 리 소 서 할 지 니