Sie suchten nach: relinquetur (Latein - Koreanisch)

haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
` 너 희 보 는 이 것 들 이 날 이 이 르 면 돌 하 나 도 돌 위 에 남 지 않 고 다 무 너 뜨 리 우 리 라

duae erunt molentes in unum una adsumetur et altera relinquetur duo in agro unus adsumetur et alter relinquetu
두 여 자 가 함 께 매 를 갈 고 있 으 매 하 나 는 데 려 감 을 당 하 고 하 나 는 버 려 둠 을 당 할 것 이 니 라

et erunt in omni terra dicit dominus partes duae in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in e
여 호 와 가 말 하 노 라 이 온 땅 에 서 삼 분 지 이 는 멸 절 하 고 삼 분 지 일 은 거 기 남 으 리

et dixi usquequo domine et dixit donec desolentur civitates absque habitatore et domus sine homine et terra relinquetur desert
내 가 가 로 되 주 여 어 느 때 까 지 니 이 까 ? 대 답 하 시 되 성 읍 들 은 황 폐 하 여 거 민 이 없 으 며 가 옥 들 에 는 사 람 이 없 고 이 토 지 가 전 폐 하 게 되

civitas enim munita desolata erit speciosa relinquetur et dimittetur quasi desertum ibi pascetur vitulus et ibi accubabit et consumet summitates eiu
대 저 견 고 한 성 읍 은 적 막 하 고 거 처 가 황 무 하 며 버 림 이 되 어 광 야 와 같 았 은 즉 송 아 지 가 거 기 서 먹 고 거 기 누 우 며 그 나 무 가 지 를 먹 어 없 이 하 리

ecce dies venient et auferentur omnia quae in domo tua sunt et quae thesaurizaverunt patres tui usque ad diem hanc in babylonem non relinquetur quicquam dicit dominu
보 라 날 이 이 르 리 니 네 집 에 있 는 모 든 소 유 와 네 열 조 가 오 늘 까 지 쌓 아 둔 것 이 모 두 바 벨 론 으 로 옮 긴 바 되 고 남 을 것 이 없 으 리 라 여 호 와 의 말 이 니

et auferam sanguinem eius de ore eius et abominationes eius de medio dentium eius et relinquetur etiam ipse deo nostro et erit quasi dux in iuda et accaron quasi iebuseu
그 입 에 서 그 피 를 그 잇 사 이 에 서 그 가 증 한 것 을 제 하 리 니 그 도 남 아 서 우 리 하 나 님 께 로 돌 아 와 서 유 다 의 한 두 목 같 이 되 겠 고 에 그 론 은 여 부 스 사 람 같 이 되 리

et relinquetur in eo sicut racemus et sicut excussio oleae duarum aut trium olivarum in summitate rami sive quattuor aut quinque in cacuminibus eius fructus eius dicit dominus deus israhe
그 러 나 오 히 려 주 울 것 이 남 으 리 니 감 람 나 무 를 흔 들 때 에 가 장 높 은 가 지 꼭 대 기 에 실 과 이 삼 개 가 남 음 같 겠 고 무 성 한 나 무 의 가 장 먼 가 지 에 사 오 개 가 남 음 같 으 리 라 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 이 니

et erit in die illa adiciet dominus secundo manum suam ad possidendum residuum populi sui quod relinquetur ab assyriis et ab aegypto et a fetros et ab aethiopia et ab aelam et a sennaar et ab emath et ab insulis mari
그 날 에 주 께 서 다 시 손 을 펴 사 그 남 은 백 성 을 앗 수 르 와 애 굽 과 바 드 로 스 와 구 스 와 엘 람 과 시 날 과 하 맛 과 바 다 섬 들 에 서 돌 아 오 게 하 실 것 이