Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sed quid dicit scriptura eice ancillam et filium eius non enim heres erit filius ancillae cum filio libera
그 러 나 성 경 이 무 엇 을 말 하 느 뇨 계 집 종 과 그 아 들 을 내 어 쫓 으 라 계 집 종 의 아 들 이 자 유 하 는 여 자 의 아 들 로 더 불 어 유 업 을 얻 지 못 하 리 라 하 였 느 니
non reppulit deus plebem suam quam praesciit an nescitis in helia quid dicit scriptura quemadmodum interpellat deum adversus israhe
하 나 님 이 그 미 리 아 신 자 기 백 성 을 버 리 지 아 니 하 셨 나 니 너 희 가 성 경 이 엘 리 야 를 가 리 켜 말 한 것 을 알 지 못 하 느 냐 저 가 이 스 라 엘 을 하 나 님 께 송 사 하
propter quod continet in scriptura ecce pono in sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetu
경 에 기 록 하 였 으 되 보 라 내 가 택 한 보 배 롭 고 요 긴 한 모 퉁 이 돌 을 시 온 에 두 노 니 저 를 믿 는 자 는 부 끄 러 움 을 당 치 아 니 하 리 라 하 였 으
cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
내 가 저 희 와 함 께 있 을 때 에 내 게 주 신 아 버 지 의 이 름 으 로 저 희 를 보 전 하 와 지 키 었 나 이 다 그 중 에 하 나 도 멸 망 치 않 고 오 직 멸 망 의 자 식 뿐 이 오 니 이 는 성 경 을 응 하 게 함 이 니 이
dixerunt ergo ad invicem non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit ut scriptura impleatur dicens partiti sunt vestimenta mea sibi et in vestem meam miserunt sortem et milites quidem haec fecerun
군 병 들 이 서 로 말 하 되 이 것 을 찢 지 말 고 누 가 얻 나 제 비 뽑 자 하 니 이 는 성 경 에 저 희 가 내 옷 을 나 누 고 내 옷 을 제 비 뽑 나 이 다 한 것 을 응 하 게 하 려 함 이 러 라 군 병 들 은 이 런 일 을 하
et erit manus mea super prophetas qui vident vana et divinant mendacium in concilio populi mei non erunt et in scriptura domus israhel non scribentur nec in terra israhel ingredientur et scietis quia ego dominus deu
그 선 지 자 들 이 허 탄 한 묵 시 를 보 며 거 짓 것 을 점 쳤 으 니 내 손 이 그 들 을 쳐 서 내 백 성 의 공 회 에 들 어 오 지 못 하 게 하 며 이 스 라 엘 족 속 의 호 적 에 도 기 록 되 지 못 하 게 하 며 이 스 라 엘 땅 에 도 들 어 가 지 못 하 게 하 리 니 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리
quaeque sustinuerint et quae deinceps inmutata sint suscepere iudaei super se et semen suum et super cunctos qui religioni eorum voluerint copulari ut nulli liceat duos hos dies absque sollemnitate transigere quam scriptura testatur et certa expetunt tempora annis sibi iugiter succedentibu
뜻 을 정 하 고 자 기 와 자 손 과 자 기 와 화 합 한 자 들 이 해 마 다 그 기 록 한 정 기 에 이 두 날 을 연 하 여 지 켜 폐 하 지 아 니 하 기 로 작 정 하