Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beati qui scrutantur testimonia eius in toto corde exquirent eu
이 제 이 스 라 엘 은 말 하 기 를 그 인 자 하 심 이 영 원 하 다 할 지 로
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
custodi praecepta domini dei tui ac testimonia et caerimonias quas praecepit tib
너 희 의 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 에 게 명 하 신 명 령 과 증 거 하 신 것 과 규 례 를 삼 가 지 키
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
multi enim testimonium falsum dicebant adversus eum et convenientia testimonia non eran
이 는 예 수 를 쳐 서 거 짓 증 거 하 는 자 가 많 으 나 그 증 거 가 서 로 합 하 지 못 함 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in columna nubis loquebatur ad eos custodiebant testimonia eius et praeceptum quod dedit illi
바 다 와 거 기 충 만 한 것 과 그 중 에 거 하 는 자 는 다 외 칠 지 어
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemia
마 음 에 서 나 오 는 것 은 악 한 생 각 과, 살 인 과, 간 음 과, 음 란 과, 도 적 질 과, 거 짓 증 거 와, 훼 방 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et haec testimonia et caerimoniae atque iudicia quae locutus est ad filios israhel quando egressi sunt de aegypt
모 세 가 이 스 라 엘 자 손 에 게 선 포 한 율 법 이 이 러 하 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cum interrogaverit te filius tuus cras dicens quid sibi volunt testimonia haec et caerimoniae atque iudicia quae praecepit dominus deus noster nobi
후 일 에 네 아 들 이 네 게 묻 기 를 우 리 하 나 님 여 호 와 의 명 하 신 증 거 와 말 씀 과 규 례 와 법 도 가 무 슨 뜻 이 뇨 ? 하 거
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reges nostri principes nostri sacerdotes nostri et patres nostri non fecerunt legem tuam et non adtenderunt mandata tua et testimonia tua quae testificatus es in ei
우 리 열 왕 과 방 백 들 과 제 사 장 들 과 열 조 가 주 의 율 법 을 지 키 지 아 니 하 며 주 의 명 령 과 주 의 경 계 하 신 말 씀 을 순 종 치 아 니 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et stans in tribunali suo percussit foedus coram domino ut ambularet post eum et custodiret praecepta et testimonia et iustificationes eius in toto corde suo et in tota anima sua faceretque quae scripta sunt in volumine illo quem legera
笑鬼�돤墩而촛롤봔瑠睾撫尸씹鈞戾♨㎨촛系ㅼ 笑鬼촛롭앗뭏揀�撚琓씹棘朞돤苡촛渲須할件 롱鼇鈞챌닒仙瀆둠종촛渲須할件 笑勤朞�씹克琦�둣 씹扱膏念笑鬼�〕깆♨㎨촛系ㅼ닻픈磵늅촛ⓗ됨娩씹鈞豈 롱鼇鈞챌뼙鬼故∇㉤怒띌睾ㅣ♨㎨箕맵琦�ブ鰲붇뭍煉鄂芋믓밂㎁勒쥣퓜
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stetitque rex super gradum et percussit foedus coram domino ut ambularent post dominum et custodirent praecepta eius et testimonia et caerimonias in omni corde et in tota anima et suscitarent verba foederis huius quae scripta erant in libro illo adquievitque populus pact
왕 이 대 ( 臺 ) 위 에 서 서 여 호 와 앞 에 서 언 약 을 세 우 되 마 음 을 다 하 고 성 품 을 다 하 여 여 호 와 를 순 종 하 고 그 계 명 과 법 도 와 율 례 를 지 켜 이 책 에 기 록 된 이 언 약 의 말 씀 을 이 루 게 하 리 라 하 매 백 성 이 다 그 언 약 을 좇 기 로 하 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: