Sie suchten nach: veritatis (Latein - Koreanisch)

semper discentes et numquam ad scientiam veritatis perveniente
항 상 배 우 나 마 침 내 진 리 의 지 식 에 이 를 수 없 느 니

et multi sequentur eorum luxurias per quos via veritatis blasphemabitu
여 럿 이 저 희 호 색 하 는 것 을 좇 으 리 니 이 로 인 하 여 진 리 의 도 가 훼 방 을 받 을 것 이

qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir
하 나 님 은 모 든 사 람 이 구 원 을 받 으 며 진 리 를 아 는 데 이 르 기 를 원 하 시 느 니

voluntarie genuit nos verbo veritatis ut simus initium aliquod creaturae eiu
그 가 그 조 물 중 에 우 리 로 한 첫 열 매 가 되 게 하 시 려 고 자 기 의 뜻 을 좇 아 진 리 의 말 씀 으 로 우 리 를 낳 으 셨 느 니

quare detraxistis sermonibus veritatis cum e vobis nullus sit qui possit arguer
옳 은 말 은 어 찌 그 리 유 력 한 지, 그 렇 지 만 너 희 의 책 망 은 무 엇 을 책 망 함 이

at paulus non insanio inquit optime feste sed veritatis et sobrietatis verba eloquo
바 울 이 가 로 되 ` 베 스 도 각 하 여 내 가 미 친 것 이 아 니 요 참 되 고 정 신 차 린 말 을 하 나 이

voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hosti
우 리 가 진 리 를 아 는 지 식 을 받 은 후 짐 짓 죄 를 범 한 즉 다 시 속 죄 하 는 제 사 가 없

et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren
불 의 의 모 든 속 임 으 로 멸 망 하 는 자 들 에 게 임 하 리 니 이 는 저 희 가 진 리 의 사 랑 을 받 지 아 니 하 여 구 원 함 을 얻 지 못 함 이 니

paulus servus dei apostolus autem iesu christi secundum fidem electorum dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem es
하 나 님 의 종 이 요 예 수 그 리 스 도 의 사 도 인 바 울 곧 나 의 사 도 된 것 은 하 나 님 의 택 하 신 자 들 의 믿 음 과 경 건 함 에 속 한 진 리 의 지 식

in quo et vos cum audissetis verbum veritatis evangelium salutis vestrae in quo et credentes signati estis spiritu promissionis sanct
그 안 에 서 너 희 도 진 리 의 말 씀 곧 너 희 의 구 원 의 복 음 을 듣 고 그 안 에 서 또 한 믿 어 약 속 의 성 령 으 로 인 치 심 을 받 았 으

cum autem venerit paracletus quem ego mittam vobis a patre spiritum veritatis qui a patre procedit ille testimonium perhibebit de m
내 가 아 버 지 께 로 서 너 희 에 게 보 낼 보 혜 사 곧 아 버 지 께 로 서 나 오 시 는 진 리 의 성 령 이 오 실 때 에 그 가 나 를 증 거 하 실 것 이

haec dicit dominus exercituum reversus sum ad sion et habitabo in medio hierusalem et vocabitur hierusalem civitas veritatis et mons domini exercituum mons sanctificatu
나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 시 온 에 돌 아 왔 은 즉 예 루 살 렘 가 운 데 거 하 리 니 예 루 살 렘 은 진 리 의 성 읍 이 라 일 컫 겠 고 만 군 의 여 호 와 의 산 은 성 산 이 라 일 컫 게 되 리

et illi dixerunt ad hieremiam sit dominus inter nos testis veritatis et fidei si non iuxta omne verbum in quo miserit te dominus deus tuus ad nos sic faciemu
그 들 이 예 레 미 야 에 게 이 르 되 우 리 가 당 신 의 하 나 님 여 호 와 께 서 당 신 을 보 내 사 우 리 에 게 이 르 시 는 모 든 말 씀 대 로 행 하 리 이 다 여 호 와 는 우 리 중 에 진 실 무 망 한 증 인 이 되 시 옵 소