Sie suchten nach: arbor (Latein - Kroatisch)

arbor
stablo

omnis arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu
svako stablo koje ne raða dobrim plodom sijeèe se i u oganj baca.

sic omnis arbor bona fructus bonos facit mala autem arbor fructus malos faci
tako svako dobro stablo raða dobrim plodovima, a nevaljalo stablo raða plodovima zlim.

non potest arbor bona fructus malos facere neque arbor mala fructus bonos facer
ne može dobro stablo donijeti zlih plodova niti nevaljalo stablo dobrih plodova.

visio capitis mei in cubili meo videbam et ecce arbor in medio terrae et altitudo eius nimi
evo viðenja što mi se na postelji vrzlo po glavi: pogledam, kad evo jedno stablo usred zemlje vrlo veliko.

tulit quoque butyrum et lac et vitulum quem coxerat et posuit coram eis ipse vero stabat iuxta eos sub arbor
poslije uzme masla, mlijeka i zgotovljeno tele pa stavi pred njih, a sam stajaše pred njima, pod stablom, dok su blagovali.

iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu
veæ je sjekira položena na korijen stablima. svako dakle stablo koje ne donosi dobroga roda, sijeèe se i u oganj baca."

quod minimum quidem est omnibus seminibus cum autem creverit maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli veniant et habitent in ramis eiu
ono je doduše najmanje od svega sjemenja, ali kad uzraste, veæe je od svega povræa. razvije se u stablo te dolaze ptice nebeske i gnijezde mu se po granama."