Sie suchten nach: carpe omnia (Latein - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Croatian

Info

Latin

carpe omnia

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Kroatisch

Info

Latein

carpe diem

Kroatisch

carpe diem

Letzte Aktualisierung: 2013-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

carpe noctem

Kroatisch

seize the night life

Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

familia ante omnia

Kroatisch

familia ante omnia

Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

victim omnia veritas

Kroatisch

vittima di ogni verità

Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia vestra in caritate fian

Kroatisch

sve vaše neka bude u ljubavi!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia venerunt super nabuchodonosor rege

Kroatisch

sve se to dogodi kralju nabukodonozoru.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia possum in eo qui me conforta

Kroatisch

sve mogu u onome koji me jaèa!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ait dominus mihi bene omnia sunt locut

Kroatisch

nato mi reèe jahve: 'pravo su rekli.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia autem honeste et secundum ordinem fian

Kroatisch

a sve neka bude dostojno i uredno.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri

Kroatisch

od stvorenja sviju, koje ne bi znalo da je sve to božja ruka uèinila?!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibu

Kroatisch

a i tvojoj stoci i zvjeradi u tvojoj zemlji neka njezini plodovi služe za hranu."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

verebar omnia opera mea sciens quod non parceres delinquent

Kroatisch

od mojih me muka groza obuzima, jer znadem da me ti ne držiš nevinim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficia

Kroatisch

a sve èinim poradi evanðelja da bih i ja bio suzajednièar u njemu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent

Kroatisch

a èesto ga znade baciti i u vatru i u vodu da ga upropasti. nego, ako što možeš, pomozi nam, imaj samilosti s nama!"

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte

Kroatisch

neka ga stave sa svim njegovim priborom na pokrivalo od fine kože pa polože na nosiljku.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucid

Kroatisch

ispiši na tom kamenju sve rijeèi ovoga zakona: ureži ih dobro."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,805,164 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK