Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et inimici hominis domestici eiu
i neprijatelji æe èovjeku biti ukuæani njegovi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ergo iam non estis hospites et advenae sed estis cives sanctorum et domestici de
tako dakle vie niste tuðinci ni pridolice, nego sugraðani ste svetih i ukuæani boji
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lameth non timebit domui suae a frigoribus nivis omnes enim domestici eius vestiti duplicibu
ne boji se snijega za svoje ukuæane, jer sva èeljad ima po dvoje haljine.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quia filius contumeliam facit patri filia consurgit adversus matrem suam nurus contra socrum suam inimici hominis domestici eiu
jer sin svoga oca zlostavlja, kæerka na majku ustaje, snaha na svoju svekrvu, svakome je dumanin njegov ukuæanin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et dixit rex sibae quid sibi volunt haec responditque siba asini domestici regis ut sedeant et panes et palatae ad vescendum pueris tuis vinum autem ut bibat si quis defecerit in desert
kralj upita sibu: "to æe s tim?" a siba odgovori: "magarci æe posluiti kraljevoj obitelji za jahanje, kruh i voæe momcima za jelo, a vino za piæe onima koji se umore u pustinji."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung