Sie suchten nach: homine (Latein - Kroatisch)

homine peccante
human sinner

condelector enim legi dei secundum interiorem homine
po nutarnjem èovjeku s užitkom se slažem sa zakonom božjim,

et occisi sunt viginti quattuor milia homine
a onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i èetiri tisuæe.

et iterum negavit cum iuramento quia non novi homine
on opet zanijeka sa zakletvom: "ne znam toga èovjeka."

ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu
da te izbavi od zla puta, od varava èovjeka,

ne comedas cum homine invido et ne desideres cibos eiu
ne jedi jela zavidnikova, ne èezni za slasticama njegovim,

eripe me domine ab homine malo a viro iniquo eripe m
ti znaš kada sjednem i kada ustanem, izdaleka ti veæ misli moje poznaješ.

et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
a isus napredovaše u mudrosti, dobi i milosti kod boga i ljudi.

quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
naprotiv, što iz usta izlazi, iz srca izvire i to oneèišæuje èovjeka.

ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi siti
ja ne primam svjedoèanstva od èovjeka, veæ govorim to da se vi spasite.

neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homine
nikoga da ne pogrðuju, da budu neratoborni, popustljivi, da oèituju svaku blagost prema svim ljudima.

quia sic mihi fecit dominus in diebus quibus respexit auferre obprobrium meum inter homine
"evo, to mi je uèinio gospodin u dane kad mu se svidje skinuti s mene sramotu meðu ljudima."

foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sen
vani æe maè zatirati djecu, a strava æe vladati unutra. ginut æe jednako momak i djevojka, dojenèe i starac sjedokos.

cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni
"a kad neèisti duh iziðe iz èovjeka, luta bezvodnim mjestima tražeæi spokoja, ali ne nalazi!

tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et eleazar sacerdos et principes vulg
"ti, sveæenik eleazar i obiteljske starješine zajednice napravite popis ratnoga plijena, ljudstva i stoke,

et dixi usquequo domine et dixit donec desolentur civitates absque habitatore et domus sine homine et terra relinquetur desert
ja rekoh: "dokle, o gospode?" on mi odgovori: "dok gradovi ne opuste i ne ostanu bez žitelja, dok kuæe ne budu bez ikoga živa, i zemlja ne postane pustoš,

cui respondit samson si septem nervicis funibus necdum siccis et adhuc humentibus ligatus fuero infirmus ero ut ceteri homine
samson joj odgovori: "da me svežu sa sedam svježih još neosušenih žila od luka, onemoæao bih i postao kao obièan èovjek."

haec dicit dominus exercituum adhuc erit in loco isto deserto absque homine et absque iumento et in cunctis civitatibus eius habitaculum pastorum accubantium gregu
ovako govori jahve nad vojskama: "na ovome mjestu koje je sada pusto, bez èovjeka i bez živinèeta, i u svim gradovima opet æe biti pašnjaci za pastire što odmaraju stada svoja.

et transibo per terram aegypti nocte illa percutiamque omne primogenitum in terra aegypti ab homine usque ad pecus et in cunctis diis aegypti faciam iudicia ego dominu
te æu, naime, noæi ja proæi egipatskom zemljom i pobiti sve prvoroðence u zemlji egipatskoj - i èovjeka i životinju. ja, jahve, kaznit æu i sva egipatska božanstva.

et delevit omnem substantiam quae erat super terram ab homine usque ad pecus tam reptile quam volucres caeli et deleta sunt de terra remansit autem solus noe et qui cum eo erant in arc
istrijebi se svako biæe s površja zemaljskog: èovjek, životinje, gmizavci i ptice nebeske, sve se izbrisa sa zemlje. samo noa ostade i oni što bijahu s njim u korablji.