Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui fecit luminaria magna quoniam in aeternum misericordia eiu
oblake die s kraja zemlje; stvara kii munje, vjetar izvodi iz skrovita njegovih.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
ulje za svjetlo; mirodije za ulje pomazanja i miomirisno kaðenje;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et oleum ad luminaria concinnanda et ut conficiatur unguentum et thymiama suavissimu
oniksa i drugoga dragog kamenja za umetanje u opleæak i naprsnik.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu
kadioni rtvenik i njegove motke; ulje za pomazanje i miomirisni tamjan; zastorak na ulazu u prebivalite;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aromataque et oleum ad luminaria concinnanda et ad praeparandum unguentum ac thymiama odoris suavissimi conponendu
i tako izraelci - svi ljudi i sve ene koje je srce poticalo da pridonesu bilo to poslu koji je jahve po mojsiju naredio da se izvri - donesoe to kao dragovoljan prinos u èast jahvi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omnia luminaria caeli maerere faciam super te et dabo tenebras super terram tuam dicit dominus deu
sva æu svjetlila na nebu zbog tebe utrnuti i mrak æu nad zemljom razastrijeti!' - rijeè je jahve gospoda.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fecitque deus duo magna luminaria luminare maius ut praeesset diei et luminare minus ut praeesset nocti et stella
i naèini bog dva velika svjetlila - veæe da vlada danom, manje da vlada noæu - i zvijezde.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixit autem deus fiant luminaria in firmamento caeli ut dividant diem ac noctem et sint in signa et tempora et dies et anno
i reèe bog: "neka budu svjetlila na svodu nebeskom da luèe dan od noæi, da budu znaci blagdanima, danima i godinama,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung