Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et processit rumor eius statim in omnem regionem galilaea
i proèulo se odmah o njemu posvuda, po svoj okolici galilejskoj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an a vobis verbum dei processit aut in vos solos perveni
ili zar je rijeè boja od vas proizala, zar je samo k vama dola?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pulsante autem eo ostium ianuae processit puella ad audiendum nomine rhod
kad petar pokuca na dvorina vrata, doðe prisluhnuti slukinja imenom rua.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iesus itaque sciens omnia quae ventura erant super eum processit et dicit eis quem quaeriti
znajuæi sve to æe s njim biti, istupi isus naprijed te ih upita: "koga traite?"
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et dixit zaccharias ad angelum unde hoc sciam ego enim sum senex et uxor mea processit in diebus sui
nato zaharija reèe anðelu: "po èemu æu ja to razaznati. ta star sam i ena mi poodmakle dobi."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
postquam instauraverat iosias templum ascendit nechao rex aegypti ad pugnandum in charchamis iuxta eufraten et processit in occursum eius iosia
poslije svega toga, kad je joija uredio dom, doao je egipatski kralj neko da se bije kod karkemia na eufratu, a joija je iziao preda nj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tulit baculum suum quem semper habebat in manibus et elegit sibi quinque limpidissimos lapides de torrente et misit eos in peram pastoralem quam habebat secum et fundam manu tulit et processit adversum philistheu
david uze svoj tap u ruku, izabra u potoku pet glatkih kamenova i metnu ih u svoju pastirsku torbu, koja mu je sluila kao torba za praæku, te s praækom u ruci poðe prema filistejcu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: