Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rex etruscorum
king etruscorum
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ave christus rex
Živio krist kralj
Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rex oraculum rogabat
romulus, the first king of the romans
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rex madon unus rex asor unu
madonski kralj, jedan; hasorski kralj, jedan;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
romulus, romanorum rex primus
remum
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rex thenach unus rex mageddo unu
tanaaèki kralj, jedan; megidski kralj, jedan;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rex cades unus rex iachanaem chermeli unu
kedeki kralj, jedan; kralj jokneama na karmelu, jedan;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intende voci orationis meae rex meus et deus meu
osvrni se na glas mog prizivanja, o kralju moj i boe moj, jer tebe vruæe zazivam!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et erat titulus causae eius inscriptus rex iudaeoru
bijae napisan i natpis o njegovoj krivici: "kralj idovski."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
rex romanos opulentos interficiebat et eorum divitas rapiebat
tarquin ponosni bio je posljednji kralj rimljana, bio je tiranin. nadimak zbog svog ponosa ponosni vladari. ponos svakodnevnog porasta
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerun
evo po pravdi kralj kraljuje, po pravici vladaju knezovi:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tunc rex primo diluculo consurgens festinus ad lacum leonum perrexi
kralj se vrati u svoj dvor i provede noæ ne okusivi jela i ne dopustivi da mu dovedu sulonice. nije mogao usnuti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dixit rex video vestigia virorum et mulierum et infantium et iratus re
daniel se nasmija; zadra kralja da ne uðe, pa mu reèe: "pogledaj pod, istrai èije su ovo stope!"
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
jer jahve je sudac na, jahve na vojvoda, jahve je kralj na - on æe nas spasiti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixerunt principes filiorum ammon ad hanon tu forsitan putas quod david honoris causa in patrem tuum miserit qui consolentur te nec animadvertis quod ut explorent et investigent et scrutentur terram tuam venerint ad te servi eiu
rekoe knezovi amonaca hanunu: "zar misli da je david poslao ljude da ti izraze suæut zato to bi htio iskazati èast tvome ocu? nisu li zato dole njegove sluge k tebi da razvide, istrae i uhode zemlju?"
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung