Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si quis mihi ministrat me sequatur et ubi sum ego illic et minister meus erit si quis mihi ministraverit honorificabit eum pater meu
ja kas man kalpo, tas lai seko man, un kur es esmu, tur būs arī mans kalps. un kas man kalpo, to godinās mans tēvs.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nam quis maior est qui recumbit an qui ministrat nonne qui recumbit ego autem in medio vestrum sum sicut qui ministra
jo kas ir lielāks: vai tas, kas atrodas pie galda, vai tas, kas apkalpo? taču tas, kas atrodas pie galda. bet es jūsu vidū esmu kā tāds, kas kalpo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si quis loquitur quasi sermones dei si quis ministrat tamquam ex virtute quam administrat deus ut in omnibus honorificetur deus per iesum christum cui est gloria et imperium in saecula saeculorum ame
ja kāds runā, tad kā dieva vārdus, ja kāds kalpo, tad tanī spēkā, ko dievs piešķir, lai visās lietās dievs tiktu pagodināts caur jēzu kristu, kam gods un vara mūžu mūžos. amen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: