Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et ipse iesus erat incipiens quasi annorum triginta ut putabatur filius ioseph qui fuit hel
un jēzus pats, kad viņš iesāka, bija apmēram 30 gadus vecs, kā mēdza domāt, jāzepa dēls; jāzeps bija heli, bet tas matata dēls,
et ait illis quid vultis mihi dare et ego vobis eum tradam at illi constituerunt ei triginta argenteo
un sacīja viņiem: ko jūs gribat man dot, un es jums viņu nodošu? un viņi nolēma tam trīsdesmit sudraba gabalus.
tunc videns iudas qui eum tradidit quod damnatus esset paenitentia ductus rettulit triginta argenteos principibus sacerdotum et senioribu
tad jūdass, viņa nodevējs, redzēdams, ka viņš notiesāts, žēluma pamudināts, aiznesa trīsdesmit sudraba gabalus augstajiem priesteriem
cum remigassent ergo quasi stadia viginti quinque aut triginta vident iesum ambulantem super mare et proximum navi fieri et timuerun
kad viņi divdesmit piecas vai trīsdesmit stadijas bija noairējuši, tie redzēja jēzu pa jūru staigājam un laivai tuvojamies, un viņi izbijās.