Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
immola deo sacrificium laudis et redde altissimo vota tu
mirtis juos ganys kaip avis. josios buveinei jie skirti ir į ją nužengs. jų kūnas sunyks, pavidalas sudūlės; mirusiųjų buveinė bus jų namai.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
ne mirusieji giria viešpatį, ne mirties karalijon nužengę.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera eius in exultation
nuostabių darbų chamo krašte, baisių dalykų prie raudonosios jūros.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benedicite gentes deum nostrum et auditam facite vocem laudis eiu
Žemės pakraščių gyventojai bijosi tavo ženklų, rytus ir vakarus pripildai džiaugsmo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
viešpats įsakė, ir žuvis išspjovė joną ant kranto.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo id est fructum labiorum confitentium nomini eiu
todėl per jį visada aukokime dievui šlovinimo auką, tai yra jo vardą garbinančių lūpų vaisių.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deus ab austro veniet et sanctus de monte pharan semper operuit caelos gloria eius et laudis eius plena est terr
dievas atėjo iš temano, Šventasisnuo parano kalno. jo šlovė uždengė dangų ir žemė buvo pilna jo gyriaus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ut ponerem lugentibus sion et darem eis coronam pro cinere oleum gaudii pro luctu pallium laudis pro spiritu maeroris et vocabuntur in ea fortes iustitiae plantatio domini ad glorificandu
įteikti liūdintiems sione grožybę vietoj pelenų, džiaugsmo aliejaus vietoj gedulo, gyriaus drabužį vietoj apsunkusios dvasios. juos vadins teisumo medžiais, viešpaties sodiniais jo šlovei.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: