Sie suchten nach: necessaria (Latein - Litauisch)

decimarum oblatione contenti quas in usus eorum et necessaria separav
izraelio vaikų dešimtines, atnešamas viešpačiui, atidaviau levitams. todėl jiems pasakiau: ‘jūs nieko nepaveldėsite tarp izraelitų’ ”.

patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem dei facientes reportetis promissione
taip, reikia jums ištvermės, kad, įvykdę dievo valią, gautumėte, kas pažadėta.

qui etiam multis honoribus nos honoraverunt et navigantibus inposuerunt quae necessaria eran
už tai jie mus didžiai gerbė, o išvykstant aprūpino viskuo, ko mums reikėjo.

sufficiat tibi lac caprarum in cibos tuos in necessaria domus tuae et ad victum ancillis tui
ožkų pieno užteks maistui tau, tavo šeimai ir tarnaitėms aprūpinti.

audivi quod triticum venundetur in aegypto descendite et emite nobis necessaria ut possimus vivere et non consumamur inopi
girdėjau, kad javai parduodami egipte. vykite tenai ir nupirkite javų, kad gyventume ir nemirtume”.

sed et aliud adtulimus argentum ut emamus quae necessaria sunt non est in nostra conscientia quis eam posuerit in marsuppiis nostri
be to, atsinešėme su savimi dar kitų pinigų maistui pirkti. mes nežinome, kas įdėjo mums pinigus į maišus”.

dicat autem aliquis de vobis illis ite in pace calefacimini et saturamini non dederitis autem eis quae necessaria sunt corporis quid proderi
ir kas nors iš jūsų jiems tartų: “eikite ramybėje, sušilkite ir pasisotinkite”, o neduotų, ko reikia jų kūnui,­kokia iš to nauda?

habebat autem salomon duodecim praefectos super omnem israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministraban
saliamonas turėjo dvylika valdininkų visame izraelyje, kurie aprūpindavo maistu karalių ir jo namiškius; kiekvienas aprūpindavo vieną mėnesį per metus.

cuncti greges pergent nobiscum non remanebit ex eis ungula quae necessaria sunt in cultum domini dei nostri praesertim cum ignoremus quid debeat immolari donec ad ipsum locum perveniamu
mūsų visi gyvuliai eis su mumis; nepaliksime nė kanopos. nes iš jų privalome imti auką viešpačiui, savo dievui. mes net nežinome, ko mums reikės viešpaties aukai, kol ten nenuėjome”.

servi mei deponent ea de libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisque necessaria mihi ut detur cibus domui mea
mano tarnai juos nugabens nuo libano kalnų į jūrą; jie sieliais bus nuplukdyti iki vietos, kurią man nurodysi; ten juos sukraus ir tu juos atsiimsi. tu turėsi patenkinti mano norą ir tiekti maisto mano namams”.

et dixit david salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensa
dovydas tai darė, galvodamas, kad jo sūnus saliamonas yra jaunas ir neprityręs, o viešpačiui statomi namai privalo būti nepaprastai didingi, kad garsas apie juos pasiektų visas šalis; todėl dovydas prieš mirdamas šventyklos statybai atliko daugybę paruošiamųjų darbų.