Sie suchten nach: pavimentum (Latein - Litauisch)

sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecu
namų grindis padengė auksu išorėje ir viduje.

stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore decore mult
sienos buvo papuoštos brangakmeniais ir parvaimo auksu.

et pavimentum in fronte portarum secundum longitudinem portarum erat inferiu
akmeninis grindinys tęsėsi iki vartų, prie vartų jis buvo žemesnis.

contra viginti cubitos atrii interioris et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris ubi erat porticus iuncta porticui triplic
vidiniame kieme, prieš išorinio kiemo grindinį, buvo trijų aukštų stoginė.

tulit autem rex ahaz celatas bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit de bubus aeneis qui sustentabant illud et posuit super pavimentum stratum lapid
karalius ahazas supjaustė stovų rėmus ir nuėmė nuo jų praustuves. jis taip pat nukėlė baseiną nuo varinių jaučių, kurie buvo po juo, ir padėjo jį ant akmeninio grindinio.

et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis abiegni
namų vidaus sienos buvo iškaltos kedro lentomis nuo apačios iki lubų, o grindys išklotos kiparisų lentomis.

iubente autem rege adducti sunt viri illi qui accusaverant danihelem et in lacum leonum missi sunt ipsi et filii et uxores eorum et non pervenerunt usque ad pavimentum laci donec arriperent eos leones et omnia ossa eorum comminuerun
karalius įsakė atvesti anuos vyrus, kurie įskundė danielių, ir įmesti į liūtų duobę juos, jų vaikus ir žmonas. dar nepasiekę duobės dugno, jie buvo liūtų pačiupti ir jų kaulai buvo sutriuškinti.

et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant et columnis marmoreis fulciebantur lectuli quoque aurei et argentei super pavimentum zmaragdino et pario stratum lapide dispositi erant quod mira varietate pictura decoraba
iš visų pusių kabojo baltos, žalios ir mėlynos užuolaidos ant baltų drobinių ir violetinių juostelių, įvertų į sidabrinius žiedus. jos buvo pritvirtintos prie marmurinių kolonų. auksiniai ir sidabriniai gultai buvo sustatyti kieme, kuris buvo išklotas raudonu, mėlynu, baltu ir juodu marmuru.