Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et posuit cadaver eius in sepulchro suo et planxerunt eum heu frate
jis paguldė lavoną į savo paties kapą ir raudojo: “ak, mano broli!”
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
levaverunt david et populus qui erat cum eo voces suas et planxerunt donec deficerent in eis lacrima
tada dovydas ir su juo buvusieji žmonės pakėlė balsus ir verkė, kol nebeliko jėgų verkti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mortuus est autem samuhel et congregatus est universus israhel et planxerunt eum et sepelierunt in domo sua in rama consurgensque david descendit in desertum phara
samuelis mirė, visi izraeli tai susirinko, apraudojo jį ir palaidojo jo namuose ramoje. dovydas pakilo ir nuėjo į parano dykumą.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et planxerunt et fleverunt et ieiunaverunt usque ad vesperam super saul et super ionathan filium eius et super populum domini et super domum israhel quod corruissent gladi
jie iki vakaro verkė, pasninkavo ir liūdėjo sauliaus, jo sūnaus jehonatano ir viešpaties tautos, izraelio namų, nes jie žuvo nuo kardo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: