Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
jėzus jam tarė: “gerai atsakei. tai daryk, ir gyvensi”.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et nunc quia fecistis omnia opera haec dicit dominus et locutus sum ad vos mane consurgens et loquens et non audistis et vocavi vos et non respondisti
kadangi dabar jūs darote tuos pačius darbus,sako viešpats, ir aš kalbėjau jums anksti atsikeldamas, bet jūs nesiklausėte, jus šaukiau, bet jūs neatsiliepėte,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per dominum et praedixi tibi quacumque die egressus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audiv
karalius pasikvietė Šimį ir jam tarė: “ar aš neprisaikdinau tavęs viešpačiu, kad tą dieną, kai tu iš jeruzalės išeisi ir kur nors išvyksi, tikrai mirsi? tu man sakei: ‘gerai pasakyta’.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: