Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
ko nga mea katoa e mea ai koutou mahia a ngakautia, hei mea ki te ariki, a ehara i te mea ki nga tangata
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si autem personas accipitis peccatum operamini redarguti a lege quasi transgressore
tena ki te whakapai kanohi koutou, e mahi ana koutou i te hara, ka mau hoki i te ture he hunga he
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate
ko reira ahau mea ai ki a ratou, kahore rawa ahau i mohio ki a koutou; mawehe atu i ahau, e nga kaimahi i te tutu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discedite a me omnes qui operamini iniquitatem quoniam exaudivit dominus vocem fletus me
kua rongo a ihowa ki taku inoi; ka manako a ihowa ki taku karakia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem filius hominis vobis dabit hunc enim pater signavit deu
aua e mahia te kai memeha, engari te kai e mau tonu ana a te ora tonu ra ano, ko ta te tama hoki a te tangata e hoatu ai ki a koutou: kua oti hoki ia te whai tohu e te atua, e te matua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: