Sie suchten nach: paupere (Latein - Maori)

suscitans a terra inopem et de stercore erigens paupere
e kore ia e mataku i te rongo kino: e u ana tona ngakau, e whakawhirinaki ana ki a ihowa

caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad paupere
ka wherahia tona ringa ki te ware; ae ra, ka totoro atu ona ringa ki te rawakore

aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere
kia puaki tou mangai, whakaritea te whakawa i runga i te tika, tohea te tohe a te ware, a te rawakore

porro salvum faciet a gladio oris eorum et de manu violenti paupere
otiia e whakaorangia ana e ia te rawakore i te hoari, i to ratou mangai, i te ringa ano o te tangata kaha

divitiae addunt amicos plurimos a paupere autem et hii quos habuit separantu
ma te rawa ka tokomaha atu ai nga hoa aroha: e wehea atu ana ia te rawakore i tona hoa aroha

cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu
kia tupato kei puta ake te whakaaro kino i roto i tou ngakau, kei mea, e tata ana te tau whitu, te tau tuku noa; a ka kino tou kanohi ki tou teina rawakore, a e kore e hoatu e koe ki a ia; na ka tangi atu ia ki a ihowa i a koe ka kino nei, a ka w hai hara koe