Sie suchten nach: vendidistis (Latein - Maori)

respondit autem ei petrus dic mihi si tanti agrum vendidistis at illa dixit etiam tant
na ko te meatanga a pita ki a ia, korero mai ki ahau, ko te utu ranei tera i hokona atu ai e korua te whenua? ka mea ia, ae, koia tena

ecce ego suscitabo eos de loco in quo vendidistis eos et convertam retributionem vestram in caput vestru
nana, ka ara mai ratou i ahau i te wahi i hokona atu ai ratou e koutou, ka meinga ano e ahau kia hoki to koutou utu ki runga ki o koutou mahunga

ad quos ille clementer accedite inquit ad me et cum accessissent prope ego sum ait ioseph frater vester quem vendidistis in aegypt
a ka mea a hohepa ki ona tuakana, whakatata mai ra ki ahau. a ka whakatata ratou. a ka mea ia, ko hohepa ahau, ko to koutou teina i hokona nei e koutou ki ihipa

nolite pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me deus ante vos in aegyptu
na, kaua ra e pouri, kaua hoki e mumura o koutou kanohi, mo koutou i hoko i ahau ki konei: no te mea he mea tono mai ahau e te atua ki mua i a koutou hei whakaora tangata