Sie suchten nach: do vis ego vos amo (Latein - Norwegisch)

consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vo
jeg kunde styrke eder med min munn*, og mine lebers medynk kunde stille eders smerte. / {* d.e. med tomme ord.}

quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir
i skal lete efter mig og ikke finne mig, og der hvor jeg er, kan i ikke komme.

respondit eis iesus nonne ego vos duodecim elegi et ex vobis unus diabolus es
men han talte om judas, simon iskariots sønn; for det var han som skulde forråde ham, enda han var en av de tolv.

et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
og jeg vil selv stride mot eder med utrakt hånd og med sterk arm og med vrede og harme og stor fortørnelse.

nam si decem milia pedagogorum habeatis in christo sed non multos patres nam in christo iesu per evangelium ego vos genu
for om i og har ti tusen læremestere i kristus, så har i dog ikke mange fedre; for jeg har avlet eder i kristus jesus ved evangeliet.

qui misit ad eos virum prophetam et locutus est haec dicit dominus deus israhel ego vos feci conscendere de aegypto et eduxi de domo servituti
da sendte herren en profet til israels barn, og han sa til dem: så sier herren, israels gud: jeg førte eder op fra egypten og hentet eder ut av trælehuset,