Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
evolve per factum
evolve with it
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est vespere et mane dies quartu
og det blev aften, og det blev morgen, fjerde dag.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est verbum domini ad me dicen
og herrens ord kom til mig, og det lød så:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz:
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
da kom herrens ord til jeremias, og det lød så:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
dette er det ord som kom til jeremias fra herren:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
og faraos hær hadde da draget ut fra egypten, og da kaldeerne, som holdt jerusalem kringsatt, spurte det, drog de bort fra jerusalem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contr
og samme dag, da det var blitt aften, sa han til dem: la oss fare over til hin side!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
av herren er dette gjort, og det er underfullt i våre øine?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
og tjeneren sa: herre! det er gjort som du bød, og der er ennu rum.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum autem pertransissent septem dies factum est verbum domini ad me dicen
men da syv dager var gått, da kom herrens ord til mig, og det lød således:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati
for han var mere enn firti år gammel den mann som dette helbredelsestegn hadde hendt med.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor
og da det åpnet det syvende segl, blev det stillhet i himmelen omkring en halv time.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est verbum domini secundo ad aggeum in vicesima et quarta mensis dicen
si til serubabel, stattholderen over juda: jeg vil ryste himmelen og jorden,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
i det tolvte år, på den femtende dag i måneden, kom herrens ord til mig, og det lød så:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit dominus exercituu
og likesom han ropte, og de ikke hørte, således, sa herren, hærskarenes gud, skal de rope, og jeg vil ikke høre,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: