Sie suchten nach: ad astra et retro (Latein - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Portuguese

Info

Latin

ad astra et retro

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Portugiesisch

Info

Latein

ad astra et ultra

Portugiesisch

para as estrelas e vetra

Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ibimus ad astra

Portugiesisch

nós iremos

Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per ardua ad astra

Portugiesisch

per árdua ad pax

Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad astra audacter eamus

Portugiesisch

ad astra audacter eamus

Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

semper simul, ad astra

Portugiesisch

é sempre ao mesmo tempo para as estrelas

Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per incendia amplius ad astra

Portugiesisch

o fogo mais para as estrelas

Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sanctus dominus infernus ad astra

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

alis volat propriis ad astra per aspera

Portugiesisch

wings flying proper to the stars through difficulties

Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in hoc signo vinces per aspera ad astra

Portugiesisch

com este signo vencerás as dificuldades rumo ás estrelas.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

a capite ad calcem ad astra et ultra ab imo pectore

Portugiesisch

da cabeça aos pés

Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per ardua ad astra altiora petamus volente dio lucette stellae

Portugiesisch

per ardua ad astra altiora petamus volente dio lucette stellae

Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec et ante et retro ita conveniebant sibi ut superumerale et rationale mutuo necterentu

Portugiesisch

e as outras duas pontas das duas cadeiazinhas de trança meteram nos dois engastes, e as puseram sobre as ombreiras do éfode, na parte dianteira dele.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per ardua ad astra altiora petamus volente deo lecete stellae

Portugiesisch

peça coisas superiores

Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et post ostium et retro postem posuisti memoriale tuum quia iuxta me discoperuisti et suscepisti adulterum dilatasti cubile tuum et pepigisti cum eis dilexisti stratum eorum manu apert

Portugiesisch

detrás das portas e dos umbrais colocaste o teu memorial; pois te descobriste a outro que não a mim, e subiste, e alargaste a tua cama; e fizeste para ti um pacto com eles; amaste a sua cama, onde quer que a viste.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,151,990 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK