Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
proponat aequitatem contra me et perveniat ad victoriam iudicium meu
ali o reto pleitearia com ele, e eu seria absolvido para sempre por meu juiz.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tunc intelleges iustitiam et iudicium et aequitatem et omnem semitam bona
então entenderás a retidão, a justiça, a eqüidade, e todas as boas veredas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dilexisti malitiam super benignitatem iniquitatem magis quam loqui aequitatem diapsalm
eis que eu nasci em iniqüidade, e em pecado me concedeu minha mãe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu
põe-se de emboscada nas aldeias; nos lugares ocultos mata o inocente; os seus olhos estão de espreita ao desamparado.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neque enim propter iustitias tuas et aequitatem cordis tui ingredieris ut possideas terras eorum sed quia illae egerunt impie te introeunte deletae sunt et ut conpleret verbum suum dominus quod sub iuramento pollicitus est patribus tuis abraham isaac et iaco
não é por causa da tua justiça, nem pela retidão do teu coração que entras a possuir a sua terra, mas pela iniqüidade destas nações o senhor teu deus as lança fora de diante de ti, e para confirmar a palavra que o senhor teu deus jurou a teus pais, abraão, isaque e jacó.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: