Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amavi
amei
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vix satis
além do que eu vejo
Letzte Aktualisierung: 2024-06-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
veni vidi amavi
sono venuto, ho visto, mi è piaciuto
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
satis quod sufficit
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
satis cibi habemus.
temos comida o suficiente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nil satis nisi optimum
nada além do melhor é bom o suficiente
Letzte Aktualisierung: 2025-01-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
non est forma satis.
a beleza só não é suficiente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habesne satis pecuniae?
você tem dinheiro o suficiente?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magis magisque satis est
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si non satis memento paupertatis
if not enough remember poverty
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
satis eloquentiae, sapientiae parum
enough eloquence, too little wisdom
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estne satis sellarum omnibus?
há cadeiras suficientes para todos?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sit ventus tollet et opus quod mihi satis est.
que o vento leve o necessário e me traga o suficiente.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et accepto satis ab iasone et a ceteris dimiserunt eo
tendo, porém, recebido fiança de jáson e dos demais, soltaram-nos.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cibus mihi emendus est, sed satis pecuniae non habeo.
eu tenho que comprar comida, mas não tenho dinheiro suficiente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at illi dixerunt domine ecce gladii duo hic at ille dixit eis satis es
disseram eles: senhor, eis aqui duas espadas. respondeu-lhes: basta.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
derelinquentes rectam viam erraverunt secuti viam balaam ex bosor qui mercedem iniquitatis amavi
os quais, deixando o caminho direito, desviaram-se, tendo seguido o caminho de balaão, filho de beor, que amou o prêmio da injustiça,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne irascaris domine satis et ne ultra memineris iniquitatis ecce respice populus tuus omnes no
não te agastes tanto, ó senhor, nem perpetuamente te lembres da iniqüidade; olha, pois, nós te pedimos, todos nós somos o teu povo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est abner et viri israhel a pueris davi
seguiu-se naquele dia uma crua peleja; e abner e os homens de israel foram derrotados diante dos servos de davi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homines isti boni satis fuerunt nobis et non molesti nec quicquam aliquando periit omni tempore quo sumus conversati cum eis in desert
todavia, aqueles homens têm-nos sido muito bons, e nunca fomos agravados deles, e nada nos desapareceu por todo o tempo em que convivemos com eles quando estávamos no campo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: