Sie suchten nach: audivimus (Latein - Portugiesisch)

non enim possumus quae vidimus et audivimus non loqu
pois nós não podemos deixar de falar das coisas que temos visto e ouvido.

perditio et mors dixerunt auribus nostris audivimus famam eiu
o abadom e a morte dizem: ouvimos com os nossos ouvidos um rumor dela.

et quomodo nos audivimus unusquisque lingua nostra in qua nati sumu
como é, pois, que os ouvimos falar cada um na própria língua em que nascemos?

at illi dixerunt quid adhuc desideramus testimonium ipsi enim audivimus de ore eiu
então disseram: por que ainda temos necessidade de testemunho? pois nós mesmos o ouvimos da sua própria boca.

quoniam haec dicit dominus vocem terroris audivimus formido et non est pa
assim, pois, diz o senhor: ouvimos uma voz de tremor, de temor mas não de paz.

audivimus famam eius dissolutae sunt manus nostrae tribulatio adprehendit nos dolores ut parturiente
ao ouvirmos a notícia disso, afrouxam-se as nossas mãos; apoderam-se de nós angústia e dores, como as de parturiente.

et praecepta tua non audivimus nec observavimus nec fecimus sicut praeceperas nobis ut bene nobis esse
então o rei fez prosperar a sadraque, mesaque e abednego na província de babilonia.

audivimus superbiam moab superbus est valde sublimitatem eius et arrogantiam et superbiam et altitudinem cordis illiu
temos ouvido da soberba de moabe, que é soberbíssimo; da sua sobrançaria, do seu orgulho, da sua arrogância, e da altivez do seu coração.

audivimus enim eum dicentem quoniam iesus nazarenus hic destruet locum istum et mutabit traditiones quas tradidit nobis mose
porque nós o temos ouvido dizer que esse jesus, o nazareno, há de destruir este lugar e mudar os costumes que moisés nos transmitiu.

confusi sumus quoniam audivimus obprobrium operuit ignominia facies nostras quia venerunt alieni super sanctificationem domus domin
envergonhados estamos, porque ouvimos opróbrio; a confusão nos cobriu o rosto; pois entraram estrangeiros nos santuários da casa do senhor.

et ait illis utique dicetis mihi hanc similitudinem medice cura te ipsum quanta audivimus facta in capharnaum fac et hic in patria tu
disse-lhes jesus: sem dúvida me direis este provérbio: médico, cura-te a ti mesmo; tudo o que ouvimos teres feito em cafarnaum, faze-o também aqui na tua terra.

quod vidimus et audivimus adnuntiamus et vobis ut et vos societatem habeatis nobiscum et societas nostra sit cum patre et cum filio eius iesu christ
sim, o que vimos e ouvimos, isso vos anunciamos, para que vós também tenhais comunhão conosco; e a nossa comunhão é com o pai, e com seu filho jesus cristo.

ecce ostendit nobis dominus deus noster maiestatem et magnitudinem suam vocem eius audivimus de medio ignis et probavimus hodie quod loquente deo cum homine vixerit hom
e dissestes: eis que o senhor nosso deus nos fez ver a sua glória e a sua grandeza, e ouvimos a sua voz do meio do fogo; hoje vimos que deus fala com o homem, e este ainda continua vivo.

audivimus quod siccaverit dominus aquas maris rubri ad vestrum introitum quando egressi estis ex aegypto et quae feceritis duobus amorreorum regibus qui erant trans iordanem seon et og quos interfecisti
porque temos ouvido que o senhor secou as águas do mar vermelho diante de vós, quando saístes do egito, e também o que fizestes aos dois reis dos amorreus, siom e ogue, que estavam além de jordão, os quais destruístes totalmente.

dixeruntque ei servi sui ecce audivimus quod reges domus israhel clementes sint ponamus itaque saccos in lumbis nostris et funiculos in capitibus nostris et egrediamur ad regem israhel forsitan salvabit animas nostra
disseram-lhe os seus servos: eis que temos ouvido dizer que os reis da casa de israel são reis clementes; ponhamos, pois, sacos aos lombos, e cordas aos pescoços, e saiamos ao rei de israel; pode ser que ele te poupe a vida.