Sie suchten nach: aures (Latein - Portugiesisch)

aures
orelha

bonum facito aures claudito
bons ouvidos para se certificar de que você calar a boca

si quis habet aures audiendi audia
alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.]

et dicebat qui habet aures audiendi audia
e disse-lhes: quem tem ouvidos para ouvir, ouça.

tunc aperientur oculi caecorum et aures surdorum patebun
então os olhos dos cegos serão abertos, e os ouvidos dos surdos se desimpedirão.

tunc aperit aures virorum et erudiens eos instruit disciplina
então abre os ouvidos dos homens, e os atemoriza com avisos,

duae sunt igitur res quae permulcent aures: sonus et numerus
entonces hay dos cosas que mitigaron los oídos y el número de voz.

oculos habentes non videtis et aures habentes non auditis nec recordamin
tendo olhos, não vedes? e tendo ouvidos, não ouvis? e não vos lembrais?

cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis intravit capharnau
quando acabou de proferir todas estas palavras aos ouvidos do povo, entrou em cafarnaum.

domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea
gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, todavia não prevaleceram contra mim.

et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audiren
eles, porém, não quiseram escutar, e me deram o ombro rebelde, e taparam os ouvidos, para que não ouvissem.

sacrificium et oblationem noluisti aures autem perfecisti mihi holocaustum et pro peccato non postulast
agora, pois, senhor, que espero eu? a minha esperança está em ti.

audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditi
ouvi agora isto, ó povo insensato e sem entendimento, que tendes olhos e não vedes, que tendes ouvidos e não ouvis:

neque in terram neque in sterquilinium utile est sed foras mittetur qui habet aures audiendi audia
não presta nem para terra, nem para adubo; lançam-no fora. quem tem ouvidos para ouvir, ouça.

et aures tuae audient verbum post tergum monentis haec via ambulate in ea neque ad dexteram neque ad sinistra
e os teus ouvidos ouvirão a palavra do que está por detrás de ti, dizendo: este é o caminho, andai nele; quando vos desviardes para a direita ou para a esquerda.

homo habet duas manus, duos pedes, duos oculos, duas aures, unum nasum, unum os.
o homem tem duas mãos, dois pés, dois olhos, duas orelhas, um nariz, uma boca.

ecce merces operariorum qui messuerunt regiones vestras qui fraudatus est a vobis clamat et clamor ipsorum in aures domini sabaoth introii
eis que o salário que fraudulentamente retivestes aos trabalhadores que ceifaram os vossos campos clama, e os clamores dos ceifeiros têm chegado aos ouvidos do senhor dos exércitos.

cui loquar et quem contestabor ut audiant ecce incircumcisae aures eorum et audire non possunt ecce verbum domini factum est eis in obprobrium et non suscipient illu
a quem falarei e testemunharei, para que ouçam? eis que os seus ouvidos estão incircuncisos, e eles não podem ouvir; eis que a palavra do senhor se lhes tornou em opróbrio; nela não têm prazer.

cum fureres adversum me superbia tua ascendit in aures meas ponam ergo circulum in naribus tuis et frenum in labiis tuis et reducam te in viam per quam venist
por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até os meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

et legit in eo aperte in platea quae erat ante portam aquarum de mane usque ad mediam diem in conspectu virorum et mulierum et sapientium et aures omnis populi erant erectae ad libru
e leu nela diante da praça que está fronteira � porta das águas, desde a alva até o meio-dia, na presença dos homens e das mulheres, e dos que podiam entender; e os ouvidos de todo o povo estavam atentos ao livro da lei.