Sie suchten nach: beati mortui, qui in domino moriuntur (Latein - Portugiesisch)

beati mortui, qui in domino moriuntur
blessed are the dead who die in the lord

qui confidunt in domino
no senhor

gaudeamus in domino
gaudemos in domino

et audivi vocem de caelo dicentem scribe beati mortui qui in domino moriuntur amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis opera enim illorum sequuntur illo
então ouvi uma voz do céu, que dizia: escreve: bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no senhor. sim, diz o espírito, para que descansem dos seus trabalhos, pois as suas obras os acompanham.

exultabunt in domino ossa humiliata
they shall rejoice in the lord with humble bones.

benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu
bendito o varão que confia no senhor, e cuja esperança é o senhor.

eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es
o que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no senhor.

qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu
o cobiçoso levanta contendas; mas o que confia no senhor prosperará.

in domino iustificabitur et laudabitur omne semen israhe
mas no senhor será justificada e se gloriará toda a descendência de israel.

delectare in domino et dabit tibi petitiones cordis tu
maquina o mal na sua cama; põe-se em caminho que não é bom; não odeia o mal.

canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
se não fora o senhor, que esteve ao nosso lado, ora diga israel:

confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
confio, porém, no senhor, que também eu mesmo em breve irei.

confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
eu os fortalecerei no senhor, e andarão no seu nome, diz o senhor.

at illi dixerunt crede in domino iesu et salvus eris tu et domus tu
responderam eles: crê no senhor jesus e serás salvo, tu e tua casa.

laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
mas o rei se regozijará em deus; todo o que por ele jura se gloriará, porque será tapada a boca aos que falam a mentira.

audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
ao ouvir falar do amor e da fé que tens para com o senhor jesus e para com todos os santos;

exsultate justi in domino rectos decet collaudatio confitemini domino
elogie o justo