Sie suchten nach: gratia cantantes (Latein - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Portuguese

Info

Latin

gratia cantantes

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Portugiesisch

Info

Latein

gratia

Portugiesisch

graça

Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratia dei

Portugiesisch

a graça de deus eu sou o que sou,

Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratia domini

Portugiesisch

de graça

Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratia quae ego sum

Portugiesisch

graças ao qual eu sou

Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sufficit tibi gratia”

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dei gratia portvgalensivm rex

Portugiesisch

“em nome da santíssima e indivisa trindade do pai e do filho e do espírito santo, amém

Letzte Aktualisierung: 2021-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratias tibi deus gratia tibi

Portugiesisch

obrigado

Letzte Aktualisierung: 2020-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sufficit enim mihi gratia tua,

Portugiesisch

amor vêm fazer amor comigo

Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratia dei sum id quod sum a mae

Portugiesisch

pela graça de deus eu sou o que sou

Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratia autem dei sum id quod sum

Portugiesisch

pela graça de deus eu sou o que sou

Letzte Aktualisierung: 2022-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratia autem dei sum id quod sum, a me

Portugiesisch

pela graça de deus eu sou o que sou

Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu

Portugiesisch

porque a graça de deus se manifestou, trazendo salvação a todos os homens,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde

Portugiesisch

que diremos, pois? permaneceremos no pecado, para que abunde a graça?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione domini nostr

Portugiesisch

graça e paz vos sejam multiplicadas no pleno conhecimento de deus e de jesus nosso senhor;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cor sapientis erudiet os eius et labiis illius addet gratia

Portugiesisch

o coração do sábio instrui a sua boca, e aumenta o saber nos seus lábios.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine

Portugiesisch

e crescia jesus em sabedoria, em estatura e em graça diante de deus e dos homens.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

Portugiesisch

graça a vós, e paz da parte de deus nosso pai, e do senhor jesus cristo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat

Portugiesisch

estando nós ainda mortos em nossos delitos, nos vivificou juntamente com cristo (pela graça sois salvos),

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es

Portugiesisch

porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de deus;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

gratias ago deo meo semper pro vobis in gratia dei quae data est vobis in christo ies

Portugiesisch

sempre dou graças a deus por vós, pela graça de deus que vos foi dada em cristo jesus;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,501,538 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK