Sie suchten nach: lucis sol (Latein - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Portuguese

Info

Latin

lucis sol

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Portugiesisch

Info

Latein

lux lucis

Portugiesisch

luz

Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sol

Portugiesisch

sol

Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

noctis lucis

Portugiesisch

luz do céu noturno

Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

habemus sol

Portugiesisch

abbiamo sole

Letzte Aktualisierung: 2019-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ex obscurum lux lucis

Portugiesisch

das trevas vem a luz

Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ut filii lucis sitis

Portugiesisch

it filii lucis ambulat

Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ex lux lucis adveho atrum

Portugiesisch

o preto da luz vem da luz do ex atrum adveho lux lucis

Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in absentia lucis, tenebrae vincunt

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

electa tu sol

Portugiesisch

como o sol

Letzte Aktualisierung: 2019-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sol luminare magnum est.

Portugiesisch

o sol é um grande astro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

terra minor quam sol est.

Portugiesisch

a terra é menor que o sol.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sol diem moderat, luna noctem.

Portugiesisch

o sol governa o dia, a lua, a noite.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pulchra ut luna, electra ut sol

Portugiesisch

formosa como a lua

Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnes enim vos filii lucis estis et filii diei non sumus noctis neque tenebraru

Portugiesisch

porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

considerans repperi et aliam vanitatem sub sol

Portugiesisch

outra vez me volvi, e vi vaidade debaixo do sol.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sol rex caeli, luna regina stellarum est.

Portugiesisch

o sol é o rei do céu, a lua é a rainha das estrelas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sol est rex caeli, luna est regina siderum.

Portugiesisch

o sol é o rei do céu, a lua é a rainha das estrelas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dum lucem habetis credite in lucem ut filii lucis sitis haec locutus est iesus et abiit et abscondit se ab ei

Portugiesisch

enquanto tendes a luz, crede na luz, para que vos torneis filhos da luz. havendo jesus assim falado, retirou-se e escondeu-se deles.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

abstulerunt ergo filii israhel baalim et astharoth et servierunt domino sol

Portugiesisch

os filhos de israel, pois, lançaram do meio deles os baalins e as astarotes, e serviram so ao senhor.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et quando exortus est sol exaestuavit et eo quod non haberet radicem exarui

Portugiesisch

mas, saindo o sol, queimou-se; e, porque não tinha raiz, secou-se.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,708,944 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK