Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cogita magis
pense mais
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
semper magis meliorus
toujours mieux
Letzte Aktualisierung: 2022-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magis magisque satis est
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis flos magis tibi placet?
qual é a sua flor favorita?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porta patet sed cor magis
a porta está aberta, mas o coração dos mais
Letzte Aktualisierung: 2013-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mons mihi magis quam mare placet.
gosto mais do monte que do mar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis flos magis vobis placet?
qual é a sua flor favorita?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aurantia mihi magis quam mala placent.
prefiro laranjas a maçãs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nihil magis valorem quam ad christum
nothing more value than to christ
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cervus magis velox est quam fortis.
o cervo é mais veloz do que forte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo magis quam erat: et in hac vita
eu te amo mais que tudo nessa vida
Letzte Aktualisierung: 2020-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui
ora, pilatos, quando ouviu esta palavra, mais atemorizado ficou;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam dei.
amaram pois a glória dos homens mais do que a glória de deus.
Letzte Aktualisierung: 2016-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
multo magis quam erat et alta profunditas quis inveniet ea
eu me volvi, e apliquei o meu coração para saber, e inquirir, e buscar a sabedoria e a razão de tudo, e para conhecer que a impiedade é insensatez e que a estultícia é loucura.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permanere autem in carne magis necessarium est propter vo
todavia, por causa de vós, julgo mais necessário permanecer na carne.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
facere misericordiam et iudicium magis placent domino quam victima
fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao senhor do que oferecer-lhe sacrifício.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lupus malis. qui habitat in vobis? magis cibum.
lobo do bem e do mau. qual vive em você? o mais alimentar.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
aceitai antes a minha correção, e não a prata; e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dilexisti malitiam super benignitatem iniquitatem magis quam loqui aequitatem diapsalm
eis que eu nasci em iniqüidade, e em pecado me concedeu minha mãe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: