Sie suchten nach: mortem (Latein - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Portugiesisch

Info

Latein

post mortem

Portugiesisch

depois da morte

Letzte Aktualisierung: 2013-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mortem angeli

Portugiesisch

death angels

Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad mortem inimicus

Portugiesisch

morte inimigo

Letzte Aktualisierung: 2019-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mortem non timemus.

Portugiesisch

não tememos a morte.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnia citra mortem

Portugiesisch

everything short of death

Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

post mortem nihil est.

Portugiesisch

depois da morte não há nada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ibi nullus timet mortem

Portugiesisch

hanno paura della morte del

Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

memento, mortem est initium

Portugiesisch

remember, death is only the beginning

Letzte Aktualisierung: 2014-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

esto fidelis usque ad mortem

Portugiesisch

be faithful even to death

Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

usque ad mortem obediens factus

Portugiesisch

he became obedient to death

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pugna usque ad mortem pro veritate

Portugiesisch

luchar hasta la muerte por la verdad

Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

miles dixit mortem timendam non esse.

Portugiesisch

o soldado disse que não se deve temer a morte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

crudelius est quam mori semper mortem timere

Portugiesisch

É mais cruel temer sempre a morte

Letzte Aktualisierung: 2019-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deditionem non est anima mea usque ad mortem

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

multi credunt animas hominum post mortem vivere.

Portugiesisch

muitos acreditam que as almas dos homens vivem depois da morte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quam ob rem elegit suspendium anima mea et mortem ossa me

Portugiesisch

de modo que eu escolheria antes a estrangulação, e a morte do que estes meus ossos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia nolo mortem morientis dicit dominus deus revertimini et vivit

Portugiesisch

porque não tenho prazer na morte de ninguém, diz o senhor deus; convertei-vos, pois, e vivei,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pedes eius descendunt in mortem et ad inferos gressus illius penetran

Portugiesisch

os seus pés descem � morte; os seus passos seguem no caminho do seol.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot

Portugiesisch

mas os filhos de israel tornaram a fazer o que era mau aos olhos do senhor, depois da morte de eúde.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in aeternu

Portugiesisch

em verdade, em verdade vos digo que, se alguém guardar a minha palavra, nunca verá a morte.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,378,930,317 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK