Sie suchten nach: numerati (Latein - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Portugiesisch

Info

Latein

vestri autem et capilli capitis omnes numerati sun

Portugiesisch

e até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia quingent

Portugiesisch

e o seu exército, os que foram contados deles, era de quarenta mil e quinhentos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt sexaginta duo milia septingent

Portugiesisch

e o seu exército, os que foram contados deles, era de sessenta e dois mil e setecentos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta sex milia quingent

Portugiesisch

e o seu exército, os que foram contados deles, era de quarenta e seis mil e quinhentos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia et mille quingent

Portugiesisch

e o seu exército, os que foram contados deles, era de quarenta e um mil e quinhentos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta quinque milia sescenti quinquagint

Portugiesisch

e o seu exército, os que foram contados deles, era de quarenta e cinco mil seiscentos e cinqüenta.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

de filiis secheniae et de filiis pharos zaccharias et cum eo numerati sunt viri centum quinquagint

Portugiesisch

dos filhos de secanias, dos filhos de parós, zacarias; e com ele, segundo as genealogias dos varões, se contaram cento e cinqüenta;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

omnes qui numerati sunt in castris dan fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti et novissimi proficiscentu

Portugiesisch

todos os que foram contados do arraial de dã eram cento e cinqüenta e sete mil e seiscentos. esses marcharão em último lugar, segundo os seus estandartes.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

obtulerunt principes israhel et capita familiarum qui erant per singulas tribus praefecti eorum qui numerati fueran

Portugiesisch

os príncipes de israel, cabeças das casas de seus pais, fizeram as suas ofertas. estes eram os príncipes das tribos, os que estavam sobre os que foram contados.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

in solitudine hac iacebunt cadavera vestra omnes qui numerati estis a viginti annis et supra et murmurastis contra m

Portugiesisch

neste deserto cairão os vossos cadáveres; nenhum de todos vós que fostes contados, segundo toda a vossa conta, de vinte anos para cima, que contra mim murmurastes,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculini ab uno mense et supra quia non sunt recensiti inter filios israhel nec eis cum ceteris data possessi

Portugiesisch

e os que foram deles contados eram vinte e três mil, todos os homens da idade de um mês para cima; porque não foram contados entre os filhos de israel, porquanto não lhes foi dada herança entre os filhos de israel.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

filii thola ozi et raphaia et ierihel et iemai et iebsem et samuhel principes per domos cognationum suarum de stirpe thola viri fortissimi numerati sunt in diebus david viginti duo milia sescent

Portugiesisch

os filhos de tola: uzi, refaias, jeriel, jamai, lbsão e semuel, chefes das suas casas paternas, da linhagem de tola, homens valentes nas suas gerações; o seu número nos dias de davi foi de vinte e dois mil e seiscentos.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,611,778 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK